[/ antraštė]
Cepheus žvaigždyne, esančiame už 6500 šviesmečių nuo kosmoso, pasenusi žvaigždė, pažymėta IRAS 22036 + 5306, skambina paskutiniu uždangos metu. Tai nėra neįprastas įvykis, tačiau atsižvelgiant į tai, kad iš milijonų mūsų pastebėtų milijonų žvaigždžių pavyko pamatyti tik kelis šimtus tokių įvykių - tai retas vaizdinis pavyzdys. Štai raudonas milžinas virsta balta nykštukė ...
Kudosas stebėdamas Hablo kosminį teleskopą stebi šį senovinį dangaus keistumą. Sudėtinga išsiųstos medžiagos gaubte yra atidengta žvaigždės šerdis - deganti karščiau nei jauno aktoriaus siekiai. Jį juosia įstrižainės kompozitų skraistė - viskas nuo kometų iki mažų, akmenuotų kūnų. Medžiagos dujos ir nuosėdos, dešimtys tūkstančių kartų didesnė už žemės raketos masę, nukreipta į išorę nuo polių iki 800 000 kilometrų per valandą greičio. Tai paskutinis siaubas.
Praėjus savo laikui, IRAS 22036 + 5306 virsta planetiniu ūku. Intensyvi ultravioletinė spinduliuotė jonizuos išmetamas dujas ir uždegs spalvingą reginį, signalizuojantį apie lėtą, lėtą atvėsimą iki kito evoliucijos. „Studijuodami retenybes, tokias kaip IRAS 22036 + 5306, astronomai gali sužinoti apie trumpą ir blogai suprantamą žvaigždžių evoliucijos etapą, kai išsipūtusios raudonos milžiniškos žvaigždės nusileidžia mažiems baltams nykštukams.“ sako ESA / Hablo / NASA komanda. "Pavyzdžiui, lieka paslapčių, kaip tiksliai susiformuoja dulkėtos toros ir purkštukai."
Transformacija į planetinį ūką gali būti tai, ko laukia mūsų pačių saulės sistemos žvaigždė - nes, manoma, kad tai yra daugumos vidutinio dydžio žvaigždžių likimas. Bet mūsų žvaigždžių aktorius gali neišeiti iš tokio puošnumo, nes IRAS 22036 + 5306 yra maždaug keturis kartus didesnis už Saulės dydį.
Tai aplodismentų turas, kurio lauksime dar 5 milijardus metų ...
