Artimiausio kito NASA didžiojo kosminio teleskopo kainų etiketė nuolat auga, o paleidimo data taip pat greičiausiai bus atidėta. Anksčiau kaina išaugo nuo 3,5 iki 5 milijardų dolerių. Iš pradžių teleskopas buvo numatytas paleisti 2007 m., Tačiau buvo stumiamas atgal į 2014 m. Dabar, pasak komisijos, ankstyviausia paleidimo data bus 2015 m. Rugsėjo mėn.
Kongreso paprašyta komisija teigė, kad su teleskopu nėra jokių techninių problemų, tačiau biudžeto viršijimas ir vėlavimas yra biudžeto ir valdymo problemos.
„Nėra jokios priežasties abejoti techniniu projekto vientisumu ar komandos sugebėjimu pateikti orbitoje kokybišką produktą“, - sakė skyriui pirmininkavęs Jonas Casani iš „Jet Propulsion Lab“. „Problemos, sukeliančios išlaidų augimą ir vėlavimą dėl grafiko, buvo susijusios su biudžeto sudarymu ir programų valdymu, o ne su techninėmis savybėmis“.
Pinigams viršyti reikės NASA 2011 ir 2012 m. Biudžete dar 250 mln. USD. Tačiau atsižvelgiant į dabartinę situaciją šalyje ir Kongresą, tikėtina, kad norint sumokėti JWST nukentės kitos programos arba jos bus nutrauktos.
Telekonferencijoje su žurnalistais NASA asocijuotasis administratorius Chrisas Scolese'as pripažino, kad NASA pareigūnai nedarė labai gero darbo, kad galėtų sekti, kas vyksta su didžiuliu teleskopo projektu.
„Mums trūko tam tikros dalelės to, kas vyko“, - teigė Scolese'as. „Kaltė tenka mums.“
Ekspertų grupė padarė išvadą, kad biudžetas nebuvo pakankamas ankstyvosiomis teleskopo plėtros dienomis, kad viskas vyktų taip, kaip tikėtasi.
„Biudžetas buvo ydingas, pinigų požiūriu jo tiesiog nepakako darbui atlikti“, - teigė komisijos narys ir inžinierius pensininkas Johnas Klinebergas. „Biudžetas buvo pasviręs, o rezervai darbui baigti taip pat buvo neteisingi, nes jiems buvo numatytas per mažas biudžetas. Būstinė nepastebėjo klaidų ir jie nevisiškai pripažino, kiek biudžetas neatitiko projekto poreikių. “
„Tai didelis, sudėtingas projektas ir sunku ką nors įvertinti tiksliai tiksliai“, - pridūrė Klinebergas.
Ekspertų grupė nerado būdų, kaip sumažinti einamąsias išlaidas, tačiau rado būdų, kaip ateityje sumažinti išlaidų augimą.
Kad JWST būtų pastatytas ir paleistas, komisija teigė, kad NASA turėtų pertvarkyti projekto organizaciją Goddardo kosminių skrydžių centre, kad pagerintų išlaidų ir atsargų apskaitą. Dabar programa praneš tiesiogiai administratoriaus biure. Richardas Howardas bus naujas JWST programos direktorius, pakeisiantis Philą Sabelhausą.
„Turime sutelkti dėmesį į tai, kas teisinga, kad projektas vėl būtų įgyvendintas“, - sakė Scolese'as, tačiau noriu pabrėžti, kad teleskopu nėra jokių techninių problemų ir turime padėkoti komandai už puikų techninį darbą . Svarbus dalykas, kurį turime išspręsti, yra išlaidų valdymas projekto ir valdymo lygmenimis “.
Savo pranešime NASA administratorius Charlie Boldenas sakė: „Esu nusivylęs, kad neišlaikėme tokio išlaidų kontrolės lygio, kokį mes siekiame pasiekti - to, ko Amerikos mokesčių mokėtojai nusipelno visuose savo projektuose ... .NASA yra įsipareigojusi rasti tvarų kelią į priekį programa, pagrįsta realiais išlaidų ir tvarkaraščio įvertinimais. “
Į telekonferenciją su žurnalistais buvo įtraukta pirmoji - bent jau šiam reporteriui: vienas skambinantysis piktino NASA vadovybę ir prisiekė „Scolese“, akivaizdžiai nusivylęs tuo, kad NASA neprižiūrėjo, kas turėtų būti pavyzdinė kosmoso agentūros astronomijos skyriaus misija.
Infraraudonųjų spindulių teleskopas turės 6,5 metro (22 pėdų) veidrodį ir teniso kortų dydžio saulės ekraną. JWST turėtų sugebėti pažvelgti atgal į laiką, kad surastų pirmąsias galaktikas, kurios susiformavo ankstyvojoje Visatoje, ir nuskambėti viduje dulkių debesų ten, kur formuojasi žvaigždės ir planetų sistemos.
Perskaitykite pranešimą (pdf): Džeimso Webbo nepriklausomo kosminio teleskopo apžvalgos grupė - 2010 m. Lapkričio 10 d.
Panelės pirmininko Casani laiškas NASA administratoriui Boldenui
