NASA Marso roveris „Curiosity“ pranoko savo 2000-ą dieną Marse. Švęsdama NASA atidarė šią naują „Curiosity“ panoramą, kurioje pavaizduotas piliakalnis „Sharp“ (į kurį kopia roveris) ir molio medžiagų regionas (paryškintas balta spalva), kurį roveris tirs toliau. Šis vaizdas buvo padarytas 2018 m. Sausio mėn. Ir išleistas kovo 22 d.
(Vaizdas: © NASA / JPL-Caltech / MSSS)
Emma Newman yra autorė ir profesionali audio knygų pasakotoja, pasakojanti noveles ir romanus visais žanrais. Ji taip pat bendradarbiauja ir rengia „Hugo“ nominuotą podcastą. Ji yra aktyvi vaidmenų atlikėja, žaidėja ir dizainerė-siuvinėtoja.
Į Newman'o mąstančią naujausią knygą „Prieš Marsą“ (Ace, 2018), geologė ir menininkė Anna Kubrin atvyksta pasirengusi atlikti tyrimus ir piešti privačioje Raudonojoje planetoje esančioje bazėje. Tačiau bazė gali būti ne tokia, kokia atrodo, ir netrukus ji nebežino, kuo pasitikėti - ar net gali pasitikėti savo atmintimi. „Prieš Marsą“ vyksta toje pačioje visatoje kaip ir „Planetfall“ (Ace, 2015), tačiau knygas galima skaityti bet kokia tvarka.
Žemiau yra ištrauka iš romano, kaip Anna susipažįsta su mažąja Marso bazės įgula, įskaitant Banksą, mokslo komunikatorių su populiariu vaizdo šou apie Marso tyrinėjimą, kuris, atrodo, akimirksniu jai nepatiko. [Perskaitykite Q&A su Newmanu apie „Prieš Marsą“.]
Bazėje nėra virtuvės, tik maisto ir gėrimų spausdintuvai įvairiuose kambariuose, taip pat nėra ir valgomojo. Tačiau dideliame centriniame centre yra pakankamai vietos, kad visi galėtų sėdėti prie vieno stalo, kuris buvo išvalytas vakarienei. Nors aš nervinuosi dėl bankų, aš iš tikrųjų to laukiu. Jau praėjo mėnesiai, kai valgiau kompanijoje. Paprasčiausiai matydamas, kaip visi susirenka prie stalo su savo maistiniais indeliais, man atrodo, kad tikrai atvažiavau.
Aš juos stebiu, kaip atspausdinamas mano valgis. Jiems viskas taip patogu. Yra du pokalbiai, vykstantys lygiagrečiai. Viena jų yra tarp bankų ir Petraneko, kalbant apie priežiūros kelionę, kurią jie vykdavo anksčiau, norėdami patikrinti vieną iš netoliese esančių oro stočių. Kitas, tarp Elvano ir Arnolfio, sunkiau girdėti; jie sėdi arti vienas kito, nuleisti balsai. Aš nerimauju, kad jie kalba apie mane, matydami, kaip abu labiau įsitraukė į mano atvykimą, bet tada suvaržė tą narcisistinį impulsą. Jie tikriausiai turi dešimtis dalykų, kuriuos reikia aptarti. [Kaip virtuali realybė galėtų padėti Marso astronautams]
Kėdė man buvo atidėta ir visi nutraukiu savo pokalbius, kai tik atvykstu.
"Ką tu turi?" - klausia Petranekas, žvilgtelėjęs į mano dėklą. "Ar tai kažkoks karis?"
„Jautienos bourguignonas“, atsakau.
"Su ryžiais?" Bankai kelia antakį.
Aš gūžtelėjęs pečiais užimu vietą tarp Petranek ir Arnolfi. "Man labiau patinka su ryžiais".
"Sugeria padažą". Petranekas linktelėdamas šypsosi. "Nors svarbiausias patarimas jums: naudokite spausdintuvą ne sporto salėje, norėdami spausdinti patiekalus, kuriuose yra daug mėsos. Jis atkuria jį geriau nei čia esantis."
Bankai rėžia akis. - Nekreipkite dėmesio, - sako jis, geranoriškai paglostydamas Petraneką alkūne. "Jie visi yra tas pats modelis ir spausdinami su tais pačiais pagrindiniais ingredientais."
"Eime, Elvanai, palaikyk mane!" Petranek kreipiasi.
Elvanas laiko rankas, peilį ir šakutę, suspaustą tarp pirštų. "Aš negaliu pasiūlyti jokių duomenų. Aš naudoju tik tuos, kurie yra čia", - sako jis ir Petranekas dejuoja.
„Baugu“, - pareiškia Ze ir pažvelgia į mane. "Tai, kas čia yra, desertai yra geresni". Tai uždirba dar vieną žandikaulį iš šonkaulių iš Banks ir ze juokiasi. "Ką gi. Taigi, kaip jūs įsikuriate?"
Aš išgeriu gurkšnį apelsinų sulčių - akimirką įvertinu, ar gerai spausdintuvas mane apgaudinėja, galvodamas, kad šis skystis atsirado iš apelsino, - ir vėl paduosi taurę. "Puiku".
"Turite klausimų?"
„Aš turiu vieną ...“ Aš pristatau, bandau nuspręsti, ar tai kvaila. "Ar jūs visi visą laiką skambinate pavardėmis, kaip jūs?"
Petranekas šypsosi. "Taip, tai įprotis, į kurį mes įsivėlėme, kai čia vienu metu buvo trys Johannai".
„Puikiai sekėsi, kol mes neturėjome dviejų Chanų“, - sako Elvanas. "Bet tai paprastai veikia. Kai paskutinį kartą grįžau namo, nebegalėjau priprasti, kad vėl esu Asilis. Net mano broliai mane pradėjo vadinti Elvanu."
"Prie to priprasi, Kubrin. Aš net nebežinau, koks yra tavo vardas", - sako Petranekas "Banks", užsidirbdamas dar vieną šonkaulį. Ze juokiasi. "Ar jūs dar atsiprašėte?" ze jam sako. Bankai baugina save. "Nagi."
„Atsiprašau anksčiau“, - sako jis. "Tai nebepasikartos".
Tai, kaip jis sako, yra toks pažįstamas. Aš sakau ir tokius dalykus, kai bandau sau priminti ribą, kurią man reikia nubrėžti savyje, uždarant minčių rinkinį nuo to, kad kada nors būtų galima viešai reikšti. Jis vis tiek jausis panašiai kaip aš. Jis tiesiog įsipareigoja to daugiau nerodyti.
„Jūs buvote teisus dėl kai kurių dalykų“, - sakau norėdamas išlyginti vandenis. Aš nesu visiškai pasirengęs paleisti fantazijos tapti jo draugu. Bent jau draugai su vyru, maniau, kad jis toks yra. "Aš čia tik todėl, kad to reikalavo Gaboras. Bet aš tikrai esu geologas, esantis aukščiau visko." Mano vyras sutiktų, net būdamas žmona ir gera mama.
„Apžvalgoje, kurią gavome apie jus“, - sako Elvanas, stengdamasis atitraukti mane nuo „Banks“ spindesio, „Tai pasakė, kad jūs esate menininkas ir kad mes turime paremti jūsų keliones lauke. Kokių dalykų mes turėtume tikėtis padėti? su jumis, išskyrus susipažinimą su ieškiniu ir saugos protokolais? "
"Aš noriu kuo daugiau išeiti į lauką per pirmąsias kelias savaites. Turiu rinkti pavyzdžius ir atlikti stebėjimus."
"Ar tai menui, ar geologijai?" Bankai klausia švelniai atsidusdami.
„Abu“, atsakau, nekreipdama į tai dėmesio.
"Ar jums buvo pranešta, kodėl sumažėjo poreikis skirti komandos geologą?" jis klausia.
„Bankai ...“ Petranekas rėkia į jį.
„Aš nesu apie tai“, - sako Banksas ir pažvelgia į mane. "Tai tikras klausimas."
"Aš iš tikrųjų kalbėjau su paskutine čia paskelbta, - atsakau, - netrukus po to, kai ji grįžo į Žemę. Ji sakė, kad dar reikia daug nuveikti ir negalėjo suprasti, kodėl buvo priimtas sprendimas."
"Ji neužsiminė apie tai, kad mes atradome pakankamai vandens telkinių, kad išlaikytume bazę daugiau nei trisdešimt metų?"
"Ar tai viskas, kas, jūsų manymu, tinka geologui? Ieškote vandens?" Aš labai stengiuosi, kad nesijaustų susierzinęs, bet turėdamas tą patį argumentą su vadovais skirtingu lygiu tarp Drew ir Gaboro, sunku. "Čia liko tiek daug suprasti. Tiek daug istorijos. Ir jei yra kokių nors planų išplėsti žmogaus pėdsaką Marse, turime suprasti tiek daug daugiau".
"Tačiau tiek mažai, kad tai iš tikrųjų pagerina", - sako Banksas, mušdamas šakutę į tai, kas atrodo kaip bulvių košė.
"O, JeeMuh, mes rimtai nesiginčysime dėl to, ar mokslo atradimai turi nuopelnų tik tuo atveju, jei jie padidina įmonių pelną? Ar jūs patikėkite manimi, aš visą savo karjerą praleidau ginčydamasis su žmonėmis dėl skirtingų nuopelnų formų. ir aš maniau, kad visus tuos jaučius paliksiu Žemėje “.
Bankų akys mirksi kažkuo, panašiu į jaudulį. "Oi, galiu jus patikinti, kad dalis tų jaučių --- nusileido ir į Marsą. Dabar jau galiu užuosti."
"Kokia tavo problema?"
"Aš tik noriu, kad būtum sąžiningas, dėl jūsų - - labui!" Jis papjauna savo stalo įrankius. "Aš noriu, kad liautumėtės apsimesti, kad esate čia, dėl bet kokios kitos priežasties, išskyrus tai, kad padarytumėte Gaborą dar turtingesniu!
Galite nusipirkti „Prieš Marsą“ svetainėje Amazon.com. Sužinokite daugiau apie Emma Newman internete, apsilankę http://www.enewman.co.uk/. Stebėkite mus @Spacedotcom, „Facebook“ ir „Google+“. Iš pradžių paskelbta „Space.com“.
