2 800 metų užkalbėjimas, parašytas aramėjų kalba, aprašo būtybės, vadinamos „devourer“, sakančios galinčią sukelti „ugnį“, užgrobimą.
Rastas 2017 m. Rugpjūčio mėn. Nedideliame pastate, galbūt šventovėje, Zincirli vietoje (senovėje vadinamas „Sam'al“) Turkijoje, užkalbėjimas užrašytas ant akmeninės kosmetikos talpyklos. Parašė žmogus, praktikuojantis magiją, kuris yra vadinamas „Shadadano sūnumi Rahimu“, „užkalbėjime“ aprašomas grėsmingo padaro „pagrobėjas“ konfiskavimas “, - parašė Madadhas Richey ir Dennis Pardee pranešimo, kurį jie neseniai surengė, santraukoje. Biblijos literatūros draugijos metinis susirinkimas. Tas įvykis įvyko Denveryje nuo lapkričio 17 iki 21 dienos.
Pagrobėjo kraujas buvo naudojamas gydyti žmogų, kuris, regis, kenčia nuo pagrobėjo „gaisro“, sakė Čikagos universiteto Artimųjų Rytų kalbų ir civilizacijų katedros doktorantas Richey. Neaišku, ar kraujas nukentėjusiam asmeniui buvo duotas gėrime, kurį buvo galima nuryti, ar jis buvo suteptas ant jų kūno, Richey pasakojo „Live Science“.
„Prie teksto pridedamos įvairių būtybių iliustracijos, įskaitant tai, kas atrodo šimtakojis, skorpionas ir žuvis“, - abstrakčiai parašė Richey ir Pardee, kuris yra Čikagos universiteto hebrajų kalbos studijų profesorius Henry Crown. Iliustracijos yra iš abiejų kosmetikos indo pusių.
Laive iš pradžių būtų buvę makiažo, ir panašu, kad jis buvo pakartotinai panaudotas šiam užkeikimui parašyti, - sakė Virginija Herrmann, kuri yra Čikagos-Tiubingeno ekspedicijos į „Zincirli“, komandos, kuri atidengė užkalbėjimą, bendra direktorė.
Kas yra „devourer“?
Iliustracijos rodo, kad „devourer“ iš tikrųjų gali būti skorpionas ar šimtakojis; tokiu atveju „ugnis“ gali reikšti būtybių įgėlimo skausmą, Richey pasakojo „Live Science“.
Faktiškai skorpionai kelia pavojų archeologams, dirbantiems šioje vietoje. „Visada turime patikrinti savo batus ir krepšius, ar nėra skorpionų ant kasinėjimų, nors daugumoje vietinių skorpionų nėra labai pavojingų nuodų“, - sakė A. Herrmannas, pažymėdamas, kad netrukus po to, kai užkeikimai buvo pašalinti iš svetainės “, - teigė vienas iš mūsų vietinius darbininkus pribloškė skorpionas, nuskendęs ant jo sėdinčios ant žemės kuprinės “, ir archeologų komanda suskubo suteikti pirmąją pagalbą.
Ilgas gyvenimas
Įnašo rašto analizė rodo, kad jis buvo užrašytas kažkada tarp 850 B.C. ir 800 B.C., sakė Richey, pridurdamas, kad tai daro užrašą seniausiu aramėjų užkalbėjimu, kokį tik buvo rasta. Tačiau nedidelis pastatas, kuriame buvo rasta užkalbėjimų, atrodo daugiau nei šimtmetį vėliau - aštuntojo ar septintojo amžiaus pabaigoje - B.C., sakė „Herrmann“ „Live Science“. Tai rodo, kad užkalbėjimas buvo laikomas pakankamai svarbiu, kad jis buvo laikomas ilgai, kai Rahimas būtų jį užrašęs, sakė Herrmannas.
Užkeikimas „turėjo reikšmę, kuri ilgą laiką praleido jo pirminį savininką“, - teigė Herrmannas. Ji teigė, kad tai nebuvo vienintelis nedideliame pastate aptiktas artefaktas, kuris buvo saugomas ilgai po jo sukūrimo, ir pažymėjo, kad jame taip pat aptiktas „sukramtyto liūto, pagaminto iš poliruoto juodo akmens su raudonomis inkrustuotomis akimis, statulos pagrindas“. Atrodo, kad ši liūto figūra buvo padaryta 10 ar 9 amžiuje. Statulėlės pagrindas gali būti „kadaise palaikęs metalinę figūrą, vaizduojančią besisukančią dievybę“, - pridūrė Herrmannas.
Sam'alis, kuriame yra pastatas, buvo mažos aramėjų karalystės sostinė, kuri klestėjo maždaug 900 B.C. ir 720 B.C., sakė Herrmannas, pažymėdamas, kad miestą užgrobė asirai apie 720 B.C.
