„Cassini“ erdvėlaivis šį vakarą spindėjo atgaline informacija ir nuotraukomis, sėkmingai nugriovęs miglotą Saturno mėnulio Titano atmosferą. NASA „Deep Space Network“ stebėjimo stotis Madride, Ispanijoje, įgijo signalą apie 18:25 val. Ramiojo vandenyno dienos laikas (9:25 val. Rytinis vasaros laikas). Kaip ir tikėtasi, erdvėlaivis nutolo per 1200 kilometrų (750 mylių) nuo Titano paviršiaus.
Tuo metu Cassini buvo maždaug 1,3 milijardo kilometrų (826 milijonai mylių) nuo Žemės. Matomos šviesos fotoaparatu buvo padaryta daugybė vaizdų, galbūt net 500, kurie buvo perduodami atgal į Žemę. Vaizdų kelionė iš erdvėlaivio į Žemę trunka 1 valandą ir 14 minučių. Duomenų srautas bus tęsiamas visą naktį iki ankstyvo ryto. „Cassini“ projekto inžinieriai ir toliau atidžiai stebės liūtį Ispanijoje, kuri gali nutraukti duomenų srautą iš erdvėlaivio.
„Flyby“ buvo iki šiol arčiausiai bet kokio erdvėlaivio pasiekęs Titaną - didžiausią Saturno mėnulį, amžinai permirkytą storoje rūko antklodė. „Titan“ yra pagrindinis Cassini-Huygens misijos tikslas, nes tai yra vienintelis mėnulis mūsų atmosferoje, Saulės sistemoje. Tai yra kosminė laiko kapsulė, siūlanti atsigręžti į laiką, kad pamatytumėte, kokia galėjo būti Žemė prieš gyvybės atsiradimą.
Europos kosmoso agentūros pastatytas ir eksploatuojamas zondas Huygens yra pritvirtintas prie Cassini; jos išleidimas planuojamas Kūčių vakarą. Jis nusileis per nepermatomą „Titan“ atmosferą 2005 m. Sausio 14 d., Kad surinktų duomenis ir prisiliestų prie paviršiaus.
Naujausią „Cassini“ informaciją ir vaizdus galite rasti tinklalapyje http://www.nasa.gov/cassini. Papildomą informaciją apie misiją ir neapdorotus vaizdus galite rasti tinklalapyje http://saturn.jpl.nasa.gov.
„Cassini-Huygens“ misija yra NASA, Europos kosmoso agentūros ir Italijos kosmoso agentūros bendradarbiavimo projektas. „Jet Propulsion Laboratory“, Kalifornijos technologijos instituto Pasadena padalinys, valdo Cassini-Huygens misiją NASA Mokslo misijos direkcijai Vašingtone, D.C.
Originalus šaltinis: NASA / JPL / SSI naujienų leidinys