Neįskaitomas Voynicho rankraštis išvengė kalbininkų ir kriptografų, nes jį aptiko antikvarinių knygų pardavėjas 1912 m.
XV amžiaus pradžios knyga, parašyta nežinoma kalba, kurios niekur kitur nebuvo rasta, ir joje gausu vienodai mįslingų piešinių; be Zodiako ženklų vaizdavimo, nė viena iš iliustracijų nėra iškart atpažįstama kaip simboliai ar daiktai iš realaus pasaulio (daug ką jaudina senovės svetimų sąmokslo teoretikai).
Nesąmoningas teksto pobūdis lėmė tai, kad Voynicho rankraštis buvo atmestas kaip Renesanso epochos apgaulė. Tačiau knygą peržiūrėję tyrėjai sako, kad žodžiai jos folijoje išdėstyti atsižvelgiant į tikrosios kalbos signalines savybes.
Mančesterio universiteto fizikas Marcelo Montemurro ir jo kolega Damián Zanette savo naujausiame tyrime, paskelbtame žurnale „PLOS One“, tiksliai nenuplėšė Voynicho kodą. Tačiau jie nustatė, kad „Voynichese“ statistiškai laikosi kalbinių taisyklių.
Dažniausiai Montemurro ir Zanette sako, kad rankraštis vadovaujasi Zipfo įstatymu, kuris teigia, kad natūralių kalbų dažniausiai pasitaikantis žodis pasirodys maždaug dvigubai daugiau nei antrasis dažniausiai pasitaikantis žodis ir tris kartus daugiau nei trečiasis dažniausiai pasitaikantis žodis ir pan. Tyrėjai teigia, kad atsitiktinės simbolinės sekos neparodo tokio pat modelio kaip stipriai.
„Nors teksto kilmės ir prasmės paslaptis dar turi būti išspręsta, sukaupti įrodymai apie organizavimą skirtinguose lygmenyse labai riboja apgaulingos hipotezės apimtį ir rodo, kad egzistuoja tikra kalbinė struktūra“, - padarė išvadą Montemurro ir Zanette.
Kai kurie akademikai patikslino išvadas sakydami, kad vis dar įsitikinę, kad rankraštis yra tiesiog apgaulė, o ne prarasta kalba ar neiššifruotas kodas.
„Jau daugelį dešimtmečių buvo priimta, kad„ Voynichese “statistinės savybės yra panašios, bet ne tapačios tikrosioms kalboms, - BBC sakė Keelio universiteto tyrėjas Gordonas Ruggis. "Nemanau, kad yra daug šansų, kad Voynicho rankraštis yra tiesiog nenustatyta kalba, nes jo tekste yra per daug bruožų, kurie labai skiriasi nuo nieko, kas randama bet kurioje tikroje kalboje."
Rugg'as pridūrė, kad yra bruožų, neatitinkančių daugumos slaptų kodų, tokių kaip žodžių atskyrimas, kurie teoriškai palengvintų nulaužimą.
