Vaizdo kreditas: NASA
Saturnui artėjant pro Cassini erdvėlaivio, kuris birželio 30 d. (Liepos 1 d., Visuotinis laikas) eina link susitikimo su žiedo pasauliu, akis į akį, Cassini ir Žemės skriejantis Hablo kosminis teleskopas užfiksavo įspūdingus planetos vaizdus ir jos nuostabūs žiedai.
„Cassini“ artėja prie Saturno įstrižuoju kampu į Saulę ir iš žemiau ekliptikos plokštumos. „Cassini“ Saturnas mato visiškai kitokį vaizdą nei „Hablo“ vaizdas, nukreiptas į Žemę. Pirmą kartą astronomai gali palyginti Saturno vienodo aštrumo vaizdus iš dviejų labai skirtingų perspektyvų.
Hablo vaizdas, padarytas 2004 m. Kovo 22 d., Yra toks ryškus, kad galima pamatyti daugybę atskirų Saturno žiedlapių. Kai Cassini grąžino savo Saturno vaizdą gegužės 16 d., Jis buvo taip arti planetos, kad vaizdavimo mokslo posistemio siauro kampo kamera negalėjo pritaikyti visos planetos regėjimo lauke. Cassini vis dar yra nutolęs apie 12,4 milijono mylių (apie 20 milijonų kilometrų) ir tik per 36 dienas nuo Saturno pasiekimo.
Išskirtinė „Hablo“ optika ir aukšto lygio „Advanced Camera for Surveys“ skiriamoji geba leidžia fotografuoti Saturną, kuris yra beveik toks pat aštrus kaip „Cassini“, nors Hablas yra beveik milijardo mylių atstumu nuo Saturno nei „Cassini“. „Cassini“ galiausiai gerokai viršys Hablo skiriamąją galią artimo susitikimo su Saturnu metu. „Cassini“ aštrumas pradėjo pranokti Hablo, kai jis šį mėnesį buvo nuvažiavęs per 14 milijonų mylių (23 milijonus kilometrų) nuo Saturno.
Keturiuose filtruose (mėlyna, mėlynai žalia, žalia ir raudona) esančių fotoaparatų ekspozicijos buvo sujungtos į Hablo vaizdą, kad spalvos būtų panašios į tas, kurias akis matytų per teleskopą, nukreiptą į Saturną. Subtilūs pastelinės spalvos amoniako ir metano debesys atspindi atmosferos dinamiką. Saturnas rodo savo pažįstamą juostinę struktūrą, įvairaus aukščio miglą ir debesis. Kaip ir Jupiteris, visos juostos yra lygiagrečios Saturno pusiaujui. Net nuostabūs žiedai, beveik pakreipę link Žemės, turi subtilų atspalvį, kuris parodo pėdsakų cheminius skirtumus jų ledinėje sudėtyje.
„Cassini“ turi dvi kameras, plačią ir siaurą. Šis siauro kampo vaizdas buvo padarytas naudojant trijų filtrų (raudonos, žalios, mėlynos) derinį ir buvo nufotografuotas 15,1 mln. Mylių (24,3 mln. Kilometrų) atstumu. Vaizdas yra nuo 13 laipsnių žemiau pusiaujo. Enceladus, vienas iš 31 Saturno žinomų mėnulių, vaizdo apačioje pasirodo šalia pietų stulpo.
„Hablo“ ir „Cassini“ vaizdų skirtumus daugiausia lemia skirtingi naudojami filtrų rinkiniai.
Nuo kosminio laivo paskutinio vizito Saturne praėjo daugiau nei du dešimtmečiai? NASA „Voyager-2“ skrido Saturnu 1981 m. Rugpjūčio mėn. Nuo 1990 m. „Hablas“ gamino aukštos skiriamosios gebos Saturno vaizdus, stebėdamas audras ir auroralinę veiklą, tuo pačiu metu pateikdamas aiškų žiedų vaizdą per tam tikrą laiką ir iš įvairių kampų.
„Cassini“ pradės ketverių metų misiją orbitoje aplink Saturną, kai ji atvyks 2004 m. Birželio 30 d. PDT (2004 m. Liepos 1 d. UTC). Po šešių mėnesių jis išleis savo „pigybaked Huygens“ zondą, kad galėtų nusileisti per tirštą Titano atmosferą.
Kosminio teleskopo mokslo institutą valdo NASA mokslinių tyrimų universitetų asociacija, veikianti pagal NASA, pagal sutartį su Goddardo kosminių skrydžių centru, Greenbelt, Md. Hablo kosminis teleskopas yra tarptautinio bendradarbiavimo tarp NASA ir Europos kosmoso agentūra. „Cassini-Huygens“ misija yra NASA, Europos kosmoso agentūros ir Italijos kosmoso agentūros bendradarbiavimo misija. „Jet Propulsion Laboratory“, Kalifornijos technologijos instituto Pasadena padalinys, valdo NASA Kosmoso mokslo biuro, Vašingtone, misiją. „Cassini“ orbita ir jos dvi borto kameros buvo suprojektuotos, sukurtos ir surinktos JPL.
Originalus šaltinis: „Hablo“ naujienų leidinys
