Jei kosmonautams būtų dažnai skraidanti programa, Jerry Rossas būtų aukso statuso narys. Jis yra vienas iš trijų astronautų, tarnavusių per visą kosminių laivų programą. Rossas parašė naują knygą apie savo gyvenimą ir kosmonauto karjerą „Spacewalker: Mano kelionė į kosmosą ir tikėjimas kaip NASA dažno skrajutės įrašų rekordą“. Tai yra pirmas kartas, kai jis papasakojo savo istoriją, apmąstydamas „Shuttle“ programos palikimą, jos aukštumas ir nuosmukius bei skrydžio su pilotuojamais asmenimis ateitį.
Ross kalbėjosi su „Space Magazine“ apie savo patirtį ir savo naują knygą. (Sužinokite, kaip galite laimėti knygos kopiją čia.)
Žurnalas „Kosmosas“: Kas privertė jus parašyti knygą apie savo išgyvenimus?
Džeris Rossas: Norėjau pasidalinti savo patirtimi apie tai, kas atrodė, kaip išeiti kosminiu taku, taip pat padėti žmonėms suprasti, kas yra kosmonautas, kad esame nuolatiniai žmonės, kurie dažniausiai dirba įprastą darbą ir gauna tik kartą per laiką skristi kosmose. Be to, norėjau šiek tiek pramogauti, panaudoti keletą juokingų istorijų, kurias ne kartą pasakojau savo draugams, kai mes buvome nusileidę prie Žaliojo kyšulio laukdami starto, ir daug kartų žmonės sakytų: „Tai yra puikios istorijos, tu Turėčiau parašyti knygą. “Po to, kai vis daugiau žmonių sakė, kad pradėjau į tai žiūrėti kiek rimčiau.
Be to, parašiau tai savo anūkams, kurie buvo pakankamai maži, kol aš vis dar skraidžiau kosmose, kad daug neprisimenu, o iš tikrųjų jauniausias gimė po to, kai baigiau skraidyti. Bet turbūt pati svarbiausia priežastis yra tai, kad per savo astronauto karjerą aš atkreipiau dėmesį į tai, kad kalbėdamas su jaunais studentais apie jų gyvenimą ir tai, ką jie galėtų padaryti su savo Dievo duotais talentais ir galimybėmis, kad jie turėtų daug svajoti, sunkiai mokytis ir sunkiai dirbkite, kad pasiektumėte savo tikslus, ir nepasiduokite per lengvai. Per daugelį savo pokalbių per daugelį metų mokyklose savo karjerą panaudojau kaip būdą jiems parodyti, kad, taip, jūs turėsite kokių nors nesėkmių, jūsų gyvenimas nebus tiesus. Turėsite sunkiai mokytis ir daug dirbti, bet neprivalote būti tiesioginis A studentas. Ir nepasiduokite per lengvai savo tikslams. Aš esu vienas iš tų laimingųjų, kurie labai anksti sugebėjo suvokti, ką noriu padaryti. Aš sugebėjau išsikelti tuos tikslus ir sugebėjau jų pasiekti, o tai, kas nutiko mano gyvenime, buvo daug geriau, nei aš galėjau svajoti!
UT: Akivaizdu, kad esate labai atsidavęs NASA. Kaip jaučiasi turėdami savo kosminių skrydžių įrašus ir dalyvaudami agentūroje, kuri yra tokia ikoniška Amerikos dalis?
JR: Įrašai yra šalutinis to, ką aš sakiau anksčiau, produktas; sunkiai dirbdamas ir nepasidavęs. Aš esu labai atsidavęs tam, ką mūsų šalis darė kosmose, tačiau esu šiek tiek nusivylęs, kad dabar darome ne daugiau. Įrašai yra visiškai atvirai kažkas, ko aš norėčiau, kad galėčiau pastūmėti kur kas aukščiau. Aš tikėjausi, kad būsiu nuskridęs dar daug kartų ir padaręs daugiau kosminių takų. Atvirai kalbant, aš esu nusivylęs, kad mano įrašai nemažėjo ir kad šie įrašai ir toliau nebus naikinami.
Jei mes ir toliau nesistumdome į priekį kosmose ir darome įprastesnius bei agresyvesnius veiksmus, tada kaip šalis mes nesugebame būti pasaulio lyderiais, turėdami būti tokie, kurie veda žmoniją toliau į Visatą, mokomės daugiau apie Visatą ir apie mus pačius ir galbūt kada nors galėdami gyventi kitose planetose. Nors įrašai yra gražūs - ir tai yra labai malonu įdėti į savo biografiją, kad jūs turite pasaulio rekordą - tai nėra kažkas, kad aš pakabinti ant, ir kaip aš sakiau, tikiuosi, mes grįšime į daug agresyvesnis programa, kuri privers daugiau žmonių į kosmosą greičiau ir toliau.
UT: Ar turite mėgstamą misiją ar mėgstamą momentą, kurį puoselėjate iš visų savo kosminių skrydžių?
JR: Šis klausimas yra toks pat, kaip paklausti motinos, kuris iš septynių jos vaikų jai labiausiai patinka! Kiekvienas mano skrydis buvo unikalus ir skirtingas. Visi jie buvo labai linksmi su puikiais įgulomis ir didelėmis misijomis. Jei man reiktų išsirinkti vieną, greičiausiai tai būtų pirmasis skrydis vien todėl, kad tai buvo mano pirmasis. Tai buvo jaudinanti misija, puiki įgula ir aš turėjau eiti savo pirmuoju kosminiu taku, kuris padėjo pagrindą dar daugiau kosminių takų ateityje. Tuo metu, kai pradėjau, buvau paskirtas į kitą misiją, todėl tai buvo puikus laikas mano karjeroje, kai aš buvau dar gana jauna, bet tikrai pradėjau jausti viso sunkaus darbo sėkmę.
UT: Kas buvo pats netikėčiausias dalykas ar patirtis?
JR: Manau, pats netikėčiausias dalykas - ir apie tai kalbu knygoje - yra epifanija, kurią turėjau ketvirtame kosminiame take vykdydamas savo trečiąjį kosminį šaudyklą, kai buvau aukštai virš naudingosios apkrovos kojos atrama ant roboto rankos. Likusi įgulos dalis buvo sutelkta į darbą su (kosmonautu) Jay Asp'u, kuris dirbo keletą darbų naudingojo krovinio įlankoje. Turėjau galimybę pažvelgti į gilią erdvę. Naktį aš išjungiau šalmui pritvirtintus žibintus ir tiesiog pažvelgiau į Visatą ir nesuskaičiuojamą daugybę žvaigždžių. Ir staiga man kilo toks jausmas, kad mane užklupo - tai buvo visiškai netikėta, tai nebuvo kažkas, apie ką galvojau ar galvojau - bet tai buvo jausmas, kad aš darau tai, ką Dievas man sumanė, būdamas kosmose. erdvėlaivyje, dirbdamas palydovų fiksavimui ir daiktų surinkimui erdvėje. Koks patikinimas, kad pasirinkote teisingą kelią ir kad darote būtent tai, ką buvote numatę daryti!
Inžinieriui iš viso kyla bet kokie jausmai, o ypač toks jausmas, koks yra keliaujant 5 mylių per sekundę aukščiau Žemės, yra gana neįtikėtinas.
UT: Man labai patiko knygos šoninės dalys, kurias parašė svarbūs tavo gyvenime žmonės - tavo draugas Jimas, tavo žmona ir vaikai. Kaip jūs nusprendėte tai įtraukti ir ar jums nebuvo sunku įtikinti juos būti knygos dalimi?
JR: Knyga pradėta kurti kartu su mano rašytoju Johnu Norbergu, atėjus interviu serijai su manimi, taip pat su savo šeimos nariais ir geriausiu draugu Jimu Gentlemanu bei viena iš mano dviejų seserų Indianoje. Iš pradžių Jonas ketino parašyti daugiau knygos, nei ji baigėsi. Tai buvo daug daugiau pastangų bendradarbiaujant, nei aš tikėjausi. Bet tos šoninės juostos ar kitų įžvalgos buvo visiškai jo idėja ir ta, į kurią aš visiškai įsitraukiau, kai tik pradėjome rašyti. Manau, kad tai puiki įžvalga apie likusią šeimos dalį ir kaip mes veikėme kaip šeima. Aš jau kelis kartus iš šio žmogaus turėjau šį komentarą, kad šios papildomos įžvalgos buvo ypač malonios.
UT: Jūsų dukra Amy taip pat dirba NASA ir padėjo sukurti geresnes pirštines kosmosui. Kuo džiugu, kad ji tapo NASA dalimi?
JR: Manau, bet kuris iš tėvų yra patenkintas, jei vienas iš jų vaikų nusprendžia sekti jo pėdomis. Manau, tai kažkaip patvirtina, kad tai, ką tėvai darė, buvo kažkas, ką jie vertino ir manė, kad buvo įdomu ir jaudinantis. Amy buvo su tuo susidūrusi ir niekada nebuvo skatinama vienaip ar kitaip būti NASA dalimi ar ne, todėl buvo labai malonu matyti ją tai darant. Man taip pat buvo malonu, kai mano žmona Karen įsitraukė į kosmoso programą, dirbdama „United Space Alliance“, kaip viena iš pagalbinių rangovų, ir, kaip jūs skaitėte knygoje, ji padėjo tiekti maistą maršrutinio autobuso ir stoties reikmenims.
Jums taip pat gali būti įdomu sužinoti, kad Amy buvo apklausta astronautų programos klausimu sausio mėn. Į šį atrankos procesą jie kreipėsi apie 6000 žmonių, ir jie susiaurino iki maždaug 400, kurie, jų manymu, buvo kvalifikuotiausi, o iš to 400 atsivežė 120, ir ji tą sumą padarė.
Jie dar labiau sumažins skaičių iki maždaug 50, kurie bus sugrąžinti antrajam papildomų apklausų ir atrankų, dažniausiai tam tikrų gana sunkių medicininių tyrimų, etapui, o po to metų viduryje išrinks maždaug 10 ar daugiau. . Taigi mes be galo džiaugiamės dėl jos ir laikydami sukryžiuotus pirštus.
UT: Jūs išsamiai rašote apie dvi šaudyklines avarijas. Kaip sunku buvo tie du laikotarpiai - tiek asmeniškai, tiek visiems astronautų kabinete?
JR: Tai buvo didžiulis praradimas. Astronautų kabinetas yra palyginti mažas. Tuometinių nuostolių metu iš viso buvome maždaug 100 žmonių kaimynystėje, ir jūs su žmonėmis susipažinote gana gerai. Jei norite, kad jūsų draugai darytų tai, kas mums patiko, ir pamatė, kad jie pasiklysta, ir tada išmoktų to, ko gero, jei būtume protingesni ar kruopštesni, mes, būdami agentūra, galėjome užkirsti kelią abiems šioms avarijoms. Tai labai žeidžia.
Jums tenka atlikti daug sielos paieškų, ypač po „Challenger“ avarijos, kai mes dar labai anksti vykome į autobusą, kad taip prarastume transporto priemonę ir draugus. Mano šeima dar buvo gana jauna ir tai verčia jus iš tikrųjų kai ką sieti ieškant, ar turėtumėte tęsti tai, ar kelti pavojų savo gyvenimui, taigi ir savo šeimai. Mes gana ilgai apie tai kalbėjomės kaip su šeima ir, laimei, visi sutarėme, kad tai leis mūsų draugams nuvilti, jei nuspręsime išsitraukti ir eiti daryti ką nors kita.
UT: Jūs jau minėjote tai anksčiau ir knygoje neminite žodžių apie savo nusivylimą NASA kryptimi. Ar jūsų mintys pasikeitė apie SLS?
JR: Ne, aš vis dar manau, kad agentūra klaidžioja miške. Didžioji kryptis, kuria mes einame iš Kongreso, yra ta kryptis, kuria buvo atnaujintas SLS ir stumiamas „Orion“ į priekį. Administracija išties stumia komercinės erdvės aspektą ir vis tiek mane labai nervina, kad komercinės erdvės vaikinai gali neišsiversti. Man kelia nerimą tai, kad NASA neturės daugiau kontrolės ir įžvalgos apie tai, kas vyksta su transporto priemonėmis, tiek saugos, tiek eksploatacijos požiūriu. Mane nervina, kad mes planuojame pasikliauti jais vien tam, kad patektume į žemą Žemės orbitą ir iš jos, nors iš tikrųjų, jei įvyktų nelaimingas atsitikimas su vienu iš mūsų ekipažų ar jų, tai galėtų sukelti ieškinį, dėl kurio jie į bankrotą. Kur tada būtume?
Taigi, aš nemanau, kad tai yra teisingas atsakymas, yra daugybė priežasčių. Aš visiškai sutinku su komercinėmis patalpomis, jei jie nori leisti savo nikelį ir eiti daryti dalykus, tai yra gerai. Kaip vyriausybinė agentūra, manau, turėtume suteikti visą reikalingą pagalbą ir pagalbą, tačiau tuo pat metu nemanau, kad turėtume nukreipti NASA programų išteklius, kad galėtume mokėti už savo. Ir tai mes darome dabar.
Jei nebūtume sustabdę „Constellation“ programos, ruošiamės eiti į „Orion“ programą. Taigi tai, ką mes darome, vilkina tautos pažangą ir tai, kas nutiks komercinės erdvės atžvilgiu, nėra visiškai tikra. Aš atvirai nematau jokio verslo modelio, kuris leistų bet kuriai iš šių komercinių sistemų veikti be didelio NASA įsipareigojimo ir naudojimo. Taigi aš nematau logikos to, kas vyksta.
UT: Tavo tikėjimas akivaizdžiai labai svarbus tau ir aš primenu vieną tavo parašytą eilutę, kad tau neįmanoma patikėti, kad viskas, ką matai iš kosmoso, buvo sukurta be Dievo. Atrodo, kad kai kuriuose sluoksniuose sunku susimaišyti mokslą arba religiją. Bet jūs, matyt, neturite problemų maišyti abu šiuos dalykus.
JR: Absoliučiai. Šiaip neturėjau jokių problemų. Aš manau, kad problemos kyla, kai žmonės bando perskaityti pažodžiui Biblijos ištraukas ir ne tik priimti Dievą tikėdami. Taigi, kažkodėl manau, kad žmonės bando apriboti Dievą skaitydami tikslią Biblijos ištrauką, tam tikros rūšies Bibliją, kai iš tikrųjų pastraipa būtų skaitoma gana skirtingai, atsižvelgiant į tai, kokią Bibliją jūs skaitote.
UT: Ar yra dar kažkas, kas, jūsų manymu, yra svarbu žmonėms žinoti apie jūsų knygą ar jūsų patirtį apskritai?
JR: Tikiuosi, kad žmonės perskaitys knygą ir jai patiks, numeris vienas! Antra, aš tikiuosi, kad jie geriau supras, ko reikia, kad įvyktų skrydis į kosmosą. Bet turbūt svarbiausias dalykas yra tai, kad tikiuosi, jog tai gali padėti jauniems suaugusiems ir mokyklinio amžiaus vaikams, besidomintiems mokslu ir inžinerija. Tačiau pagrindinis knygos akcentas yra išsikelti sau tikslus, daug mokytis, sunkiai dirbti ir nepasiduoti per lengvai.
UT: Džeri, buvo garbė su tavimi pasikalbėti! Labai ačiū.
JR: Man patiko, ačiū!
