Tarptautinės kosminės stoties gyventojai išdrįso už jos ribų per keturias, 30 minučių trukmės kosminį taką įrengti ryšių įrangą „Zvezda“ tarnybinio modulio išorėje ir panaudoti nedidelį palydovo eksperimentą. Įrangos įrengimo užduotys buvo pasirengimas Europos kosmoso agentūros krovinių vežėjo, automatinio perkėlimo transporto priemonės, Jules Verne, merginų dokui. numatoma pradėti kitais metais.
Apsirengęs rusiškais „Orlan“ kosminiais drabužiais, „Expedition 10“ vadas ir NASA mokslo pareigūnas Leroy Chiao bei skrydžių inžinierius Salizhanas Sharipovas paliko „Pirs“ doko skyriaus oro užraktą 12:25 val. CST ir greitai surinko įrankius bei saitus savo ekskursijai. Šaripovas suaktyvino Rusijos nanosatellitą vėlesniam dislokavimui.
Niekam neliko viduje, stoties sistemos buvo arba išjungtos, arba visą kosminio tako galiojimo laiką pradėjo veikti savarankiškai. Liukai taip pat buvo uždaryti tarp JAV ir Rusijos komplekso segmentų, tikėtinu atveju įgula nebūtų galėjusi grįžti į užkampį.
Pirmoji užduotis buvo trijų antenų, vadinamųjų WAL, antenų įrengimas priekinėje kūginėje „Zvezda“ dalyje. S juostos mažo stiprumo antenos yra artumo ryšio įrangos (PCE) dalis, kuri bus naudojama ATV ir aptarnavimo modulio sąveikai būsimų susitikimų ir doko operacijų metu. Pirmosios trys antenos buvo sumontuotos „Zvezda“ užpakaliniame gale 9-osios ekspedicijos metu.
Maždaug per 2 valandas į kosminį taką nuo kopėčių, pritvirtintų prie Pirso, Sharipovas nukreipė pėdų ilgio 11 svarų nanosatellitą link užpakalinio stoties galo, kai Chiao fotografavo jo išvykimą. Tikimasi, kad eksperimente yra siųstuvas, o jis skrieja aplink Žemę, tačiau padės sukurti nedidelius palydovų valdymo metodus, stebėti palydovo operacijas ir sukurti naujus požiūrio sistemos jutiklius. Rusijos ekspertai informavo įgulą, kad praėjus dviem valandoms po jo dislokavimo palydovas gavo gerą signalą.
Erdvėlaiviai surinko įrankius ir įrangą kitai užduočiai vykdyti, nes rusų skrydžių kontrolieriai neleido rusų sraigtiniams šaudyti į kitą įgulos darbo vietą. Kai tai bus baigta, įgulos nariams buvo duotas leidimas judėti link Zvezda užpakalinio galo. Vietoje jų įdiegę visuotinės padėties nustatymo sistemos imtuvą. Imtuvas taip pat yra ATV ryšių įrangos dalis ir pateiks artėjančiai transporto priemonei duomenis apie jo santykinę padėtį stotyje, vykdant susitikimus.
Būdami GPS kabelių įrengimo vietoje, Chiao ir Sharipovas taip pat apžiūrėjo ir nufotografavo antenos, naudojamos susisiekti su techninės priežiūros moduliu, vietą, kad patvirtintų savo poziciją Rusijos technikams. Tada Chiao nufotografavo anksčiau įmontuotą lazerinį atšvaitą, kuris taip pat bus naudojamas ATV artumo operacijoms. Įgulos nariai ir toliau saugiai tvirtino „Zvezda“ laidus, kol jie grįžo atgal link Pirso.
Nepaisant to, kad dėl grandinės pertraukiklio neseniai buvo prarastas vienas iš trijų veikiančių „Control Moment“ giroskopų, likę du giroskopai išlaikė Stoties požiūrį be rusiškų variklių iki pat kosminio tako pabaigos. Stotis šiek tiek dreifavo mažiau nei 20 minučių be padėties valdymo. Kai Chiao ir Sharipovas pranešė, kad yra saugus atstumas nuo „Zvezda“ stūmoklių, purkštukai buvo suaktyvinti ir požiūris greitai atgautas.
Du erdvėlaiviai įžengė į Pirsą ir uždarė liuką 4:55 val. CST, kad savo kosminį taką užbaigtų valanda anksčiau nei numatyta. Atlikus represijas Pirsui, Chiao ir Sharipovas turėjo grįžti į stotį, pašalinti kosminius kostiumus, suaktyvinti ISS sistemas ir atidaryti liukus į JAV segmentą. Ekipažas miego periodą pradės vėliau šį rytą ir džiaugsis antradienio lengvomis dienomis, numatant keletą sistemos pertvarkymo užduočių.
Tai buvo antrasis Sharipovo ir šeštojo Chiao kosminis takas. Pora per savo dvi ekspedicijos keliones užsiregistravo beveik 10 valandų judėjimo kosmosu metu. Šiandien kosminis takas buvo 58-asis, palaikantis ISS surinkimą ir priežiūrą, 33-asis pastatytas iš pačios ISS ir 15-asis iš Pirso. Iš viso per stotį buvo užfiksuota 348 valandų ir 15 minučių praėjimo kosmose trukmė.
Originalus šaltinis: NASA naujienų leidinys
