Ne, tai nėra nuotrauka klaida. Kai kurie mokslininkai mano, kad stipinai galėjo atsirasti dėl meteoroidų poveikio žiedams. Kiti mano, kad juos sukūrė Saturno magnetinio lauko nestabilumas.
Šis „Cassini“ erdvėlaivio vaizdas rodo Saturno B žiede vaiduokliškai baltą dryželį, vadinamą stipinu. Tai yra pirmasis garsiakalbio pastebėjimas per beveik metus, o pirmasis kalbėjimas, kurį Cassini pamatė saulės spindinčioje žiedų pusėje.
Tai taip pat yra pirmasis stipinas, matytas esant dideliam fazės kampui - tai yra kampas, suformuotas tarp saulės, žiedų ir Cassini. Šioje geometrijoje bruožas atrodo baltas (o ne juodas) prieš žiedus, nes labai mažos dalelės, sudarytos iš stipino, pirmiausia išsisklaido į priekį (t.y. link Cassini), todėl stipinai tampa ryškesni už foninius žiedus.
Skaidraus filtro vaizdas buvo padarytas matomoje šviesoje su „Cassini“ erdvėlaivio plačiakampiu fotoaparatu 2006 m. Liepos 23 d., Maždaug 692 000 kilometrų (430 000 mylių) atstumu nuo Saturno ir saulės-Saturno erdvėlaivio arba fazės, kampo apie 115 laipsnių. Vaizdo skalė danguje nuo Saturno atstumo yra 38 kilometrai (23 mylios) už tašką.
„Cassini-Huygens“ misija yra NASA, Europos kosmoso agentūros ir Italijos kosmoso agentūros bendradarbiavimo projektas. „Jet Propulsion Laboratory“, Kalifornijos technologijos instituto Pasadena padalinys, vadovauja NASA Mokslo misijos direktorato Vašingtone misijai. „Cassini“ orbitos aparatas ir jo dvi borto kameros buvo suprojektuotos, sukurtos ir surinktos JPL. Vaizdo gavimo operacijų centras yra įsikūręs Kosmoso mokslo institute Boulderyje, Kolo mieste.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie „Cassini-Huygens“ misiją, apsilankykite http://saturn.jpl.nasa.gov. „Cassini“ vaizdavimo komandos puslapis yra http://ciclops.org.
Originalus šaltinis: NASA / JPL / SSI naujienų leidinys
