Du laikraščiai Bangladeše paskelbė atšaukimą paskelbę straipsnį iš populiaraus, bet satyrinio tinklalapio „Svogūnas“, kuriame teigiama, kad Neil Armstrong sąmokslo teoretikai įtikino, kad Mėnulio tūpimai buvo suklastoti. Dienraštis „Manab Zamin“ teigė, kad Armstrongas sukrėtė spaudos konferenciją sakydamas, kad dabar žinojo, jog tai buvo „sudėtingas apgaulė“. Tuomet Naujoji tauta pasirinko istoriją ir tik vėliau suprato, kad Svogūnas nebuvo tikra naujienų svetainė.
Dabar abu atsiprašė savo skaitytojų, kad nepatikrino istorijos. „Manėme, kad tai tiesa, todėl spausdinome nepatikrinę“, - naujienų agentūrai AFP sakė asocijuotasis redaktorius Hasanuzzumanas Khanas.
„Mes nežinojome, kad svogūnas nebuvo tikra naujienų svetainė“.
Straipsnyje teigiama, kad Armstrongas sakė spaudos konferencijoje esąs sąmokslo teoretiko priverstas persvarstyti kiekvieną paminklinės kelionės detalę, peržiūrėjęs keletą įtikinamų „YouTube“ vaizdo įrašų ir perskaitęs keletą tinklaraščio įrašų.
Žinoma, kaip ir visa kita „The Onion“ istorijoje, istorija buvo visiškai sudaryta.
Šie du laikraščių straipsniai sulaukė daug dėmesio Bangladeše ir buvo vieni populiariausių straipsnių, susilaukusių spaudos puslapiuose.
Štai straipsnis apie svogūnus.
