Mūsų Saulė ir Saulės sistema yra įterpti į platų žvaigždžių kasą giliai Paukščių Tako galaktikos diske. Net iš tolo neįmanoma pamatyti didelių mūsų galaktikos funkcijų, išskyrus diską.
Kitas geriausias dalykas yra žiūrėti toliau į Visatą galaktikose, kurių forma ir struktūra panaši į mūsų namų galaktikas. Kitos spiralinės galaktikos, tokios kaip NGC 3949, pavaizduotos Hablo paveikslėlyje, tinka sąskaitai. Kaip ir mūsų Paukščių Takas, ši galaktika turi mėlyną jaunų žvaigždžių diską, išmargintą ryškiai rožinėmis žvaigždžių gimimo sritimis. Priešingai nei mėlynasis diskas, ryškus centrinis išsidėstymas yra sudarytas iš daugiausia senesnių, raudonesnių žvaigždžių.
NGC 3949 yra maždaug už 50 milijonų šviesmečių nuo Žemės. Tai yra laisvųjų šešių ar septynių dešimčių galaktikų, esančių Didžiojo upės kranto, Ursa Major žvaigždyne (Didysis lokys), laisvo spiečiaus narys. Tai yra viena iš didesnių šio klasterio galaktikų.
Šis vaizdas buvo sukurtas iš Hablo duomenų, paimtų 2001 m. Spalio mėn. Naudojant „Wide Field Planetary Camera 2“. Atskiros ekspozicijos per mėlynus, matomus ir infraraudonųjų spindulių filtrus buvo sujungtos, kad vaizdas būtų natūralus. Šį vaizdą pagamino Hablo paveldo komanda (STScI).
Originalus šaltinis: „Hablo“ naujienų leidinys
