JAV 22, kad vėliau šią savaitę ji pasitrauks iš Kongreso ir toliau atsigaus po kritinių smegenų sužeidimų, kuriuos patyrė per mirtiną žmogžudystės bandymą prieš metus Tuksone, Arizonoje.
Savo oficialiame kongreso tinklalapyje ir pikantiškoje „YouTube“ vaizdo žinutėje (žr. Aukščiau) savo rinkėjams ji paskelbė apie atsistatydinimą, sakydama, kad ji „padarys tai, kas geriausia Arizonai“, kai atsigaus po šaudymo išpuolio, kuris įvyko prieš 1 metus, sausio mėn. 2011 m. Lapkričio 8 d., Jos Arizonos rajone.
Vienas paskutinių jos oficialių veiksmų bus sausio 24 d., Antradienį, Vašingtono kapituloje dalyvausiantis Prezidento Obamos kreipimasis į Sąjungos būklę D.C.
„Giffords“ pateikia atsistatydinimo raštus rūmų pirmininkui Johnui Boehneriui ir Arizonos gubernatoriui Janui Breweriui. Alus darytoja paskelbs savo vietą likusiam jos kadencijos laikui iki 2012 m. Pabaigos. Pagrindiniai rinkimai vyks maždaug per 60 dienų. Ji atstovavo 8-ajam Kongreso rajonui Arizonos pietuose.
„Gabby Giffords geriausiai atspindi tai, kokia turėtų būti valstybės tarnyba. Ji visuotinai žavisi savybėmis, kurios peržengia partiją ar ideologiją - atsidavimu sąžiningumui, noru įsiklausyti į įvairias idėjas ir nenuilstamu atsidavimu tobulinant mūsų sąjungą. Štai kodėl Arizonos žmonės pasirinko Gabbį - kalbėti ir kovoti bei stoti už juos “, - sakė prezidentas Obama sekmadienio vakarą paskelbtame pranešime. „Linksmas Gabby buvimas bus praleistas Vašingtone. Bet ji liks įkvėpėja visiems, kurių gyvenimą ji palietė, įskaitant ir mane. Ir esu įsitikinęs, kad nematėme paskutinio šio nepaprasto amerikiečio “.
„Sveikinu Kongreso moterį Giffordsą už jos tarnybą ir už drąsą ir atkaklumą, kurį ji parodė tragedijos akivaizdoje. Ji bus praleista “, - sakė sekmadienį paskelbtame pranešime namo pirmininkas Johnas Boehneris.
Prieš šaudymą ji buvo laikoma kylančia žvaigžde Kongrese.
Giffordai buvo šaudomi į galvą tuščiame taške. Žuvo šeši žmonės, įskaitant 9 metų mergaitę, federalinį teisėją ir dar 13 buvo sužeista.
41-erių kongresmenė atsistatydina, kad galėtų tęsti savo atsigavimą po šautinių žaizdų, kurias ji patyrė prieš metus, vykdydama „susitikti ir pasveikinti“ su savo rinkėjais prekybos centre Tuksone. Pastaruosius metus jai buvo vykdoma intensyvi reabilitacija.
„Turiu daugiau nuveikti, kad pasveikčiau, todėl šią savaitę pasitraukiu iš to, kas geriausia Arizonai“, - sako Kongreso narė Giffords nuoširdžiame dviejų minučių vaizdo pranešime savo rinkėjams.
„Per pastaruosius metus įvyko daug“, - sakė ji nutraukdama žodžius. „Mes negalime to pakeisti. Bet aš žinau tais klausimais, dėl kurių kovojome, galime viską pakeisti į gerąją pusę. Darbai, sienų apsauga, veteranai. Dirbdami kartu galime nuveikti dar daugiau. “
Vaizdo įraše yra „Giffords“ prieš ir po išpuolio filmuota medžiaga, kai kurie iš jų gana grafiniai.
„Aš nelabai prisimenu tą siaubingą dieną, bet niekada nepamiršiu pasitikėjimo, kurį man suteikėte, kad tai būtų jūsų balsas“, - tęsia Giffordsas. „Ačiū už jūsų maldas ir už tai, kad suteikėte laiko pasveikti. Turiu daugiau nuveikti pasveikdamas. Taigi šią savaitę atsisakysiu to, kas geriausia Arizonai. “
Giffords pirmą kartą buvo išrinkta į JAV Atstovų rūmus 2006 m. Lapkričio mėn. Ji paskutinį kartą buvo perrinkta 2010 m. Lapkričio mėn. Ir dabar neieškos perrinkimo šį rudenį.
Gabby Giffordsas buvo stiprus NASA ir Amerikos kosminės programos rėmėjas.
Ji yra ištekėjusi už veterano astronauto Marko Kelly, kuris 2011 m. Gegužę vadovavo paskutinei „Space Shuttle Endeavour“ misijai STS-134. Kelly neseniai atsistatydino iš NASA, kad ir toliau padėtų Gabbiui pasveikti.
Šaudymas įvyko tada, kai Kelly buvo paskutiniame STS-134 misijos mokymų etape. Kelly laikinai nutraukė mokymąsi būti su žmona, kuri buvo kritinės būklės.
Gabby Giffords padarė puikų pasveikimą ir toliau tobulina bei įkvepia mus visus kiekvieną dieną. Priešais ją laukia ilgas atsigavimo kelias, kuriam prireiks visų jos pastangų ir toliau daryti pažangą.
„Kiekvieną dieną mano dvasia yra aukšta. Aš sugrįšiu. Ačiū !" - Giffordas nurašo
