[/ antraštė]
Oho, ar tai nuostabu, ar kas ?! Argentinos astronomai Julia Arias ir Rodolfo Barbá pasinaudojo „Gemini South“ teleskopu Čilėje, kad gautų šį stulbinantį naują vaizdą, leidusį mums pasinerti tiesiai į Lagūnos ūko dalį (M8). Šis marių regionas kartais vadinamas „Pietine uolos“, nes jis primena staigų kritimą. Virš viršutinės kairiosios paveikslėlio viršutinės kairiosios pusės fono žvaigždžių purslų pro debesies peizažą šviečia šviesa.
Lagūnos ūkas yra netoli Šaulio žvaigždyno pietiniame Pieno take. Žiūrint pro didelius mėgėjiškus teleskopus, jis atrodo kaip blyškus vaiduokliškas spindesys ir prisilietimas prie rožinės spalvos. Šiame vaizde astronomai naudojo specialius filtrus, kad atskleistų dujų debesų charakteristikas. Raudonos, mėlynos ir žalios spalvos vaizduoja kiekvieną iš trijų duomenų rinkinių, todėl spalvos yra labai skirtingos. Taigi tai nėra toks, koks būtų marių ūkas, jei keliautume ten ir pažvelgtume savo akimis. Du siauros juostos optiniai filtrai, jautrūs vandenilio (raudonos) ir jonizuotos sieros (žaliosios) emisijoms, o kitas - tolimosios raudonos šviesos (mėlynos) sklidimui. Taigi, pavyzdžiui, šviesa iš tolimiausio raudono spektro galo, virš to, ką gali pamatyti akis, šiame paveikslėlyje atrodo mėlyna.
Arias ir Barba gaudavo vaizdavimo duomenis norėdami ištirti naujagimių žvaigždžių ir vadinamųjų Herbigo-Haro (HH) objektų evoliucinius ryšius. HH objektai susidaro, kai jaunos žvaigždės augant išmeta didelius kiekius greitai judančių dujų. Šios dujos patenka į aplinkinį ūką ir sukuria ryškius smūginius frontus, kurie švyti, kai dujos kaitinamos trinties metu, o aplinkines dujas sužadina šalia esančios karštosios žvaigždės. Tyrėjai rado tuziną šių HH objektų vaizde, kurių dydis svyruoja nuo kelių tūkstančių astronominių vienetų (apie trilijoną kilometrų) iki 1,4 parsekų (4,6 šviesmečio), ty šiek tiek daugiau nei atstumas nuo Saulės iki artimiausias jos kaimynas „Proxima Centauri“.
