[/ antraštė]
Du Rusijos kosmonautai ir amerikiečių kosmonautas buvo priversti atšaukti numatytą išvykimą iš Tarptautinės kosminės stoties, nes sugedusi atjungimo sistema. EDT ketvirtadienis išsiuntė astronautą Tracy Caldwell-Dyson ir Rusijos Aleksandrą Skvortsovą bei Michailą Kornienko atgal į ISS iš Sojuz, kur jie buvo pririšti, pasirengę grįžti į Žemę. NASA ir Rusijos kosmoso agentūra tikisi bandyti dar kartą, liukas bus uždarytas penktadienį 18:45 val. EDT; atjungimas 10:02 val. ir nusileidimas Kazachstane 1:22 val.
„Preliminari analizė, pasak techninės komisijos, parodė, kad lokomotyvo kompiuterinėje sistemoje pasirodė klaidingas signalas, kad uždarius liuką stotyje nėra hermetiškos sankryžos“, - teigė „Roscosmos“ vadovas Anatolijus Perminovas.
Tokio tipo išardymo problemos dar niekada nebuvo ir ji atsirado praėjus trims mėnesiams po to, kai „Russian Progress“ atsargų tiekėjas turėjo problemų prisijungdamas prie ISS, kai netyčia suaktyvėjo rankinio susitikimo sistemos siųstuvas, viršydamas paprastai patikimą automatinę sistemą.
Sunkiai spręsdamas problemą, „Expedition 25“ skrydžio inžinierius Fiodoras Jurčikinas, esantis stotyje, nuėmė doko mechanizmo dangtį ir rado nedidelę pavarą, plaukiančią toliau. Tačiau stoties įgula negalėjo patvirtinti, kad objektas atsirado iš doko sistemos ar turėjo nieko bendra su gedimu.
