[/ antraštė]
Matote visus tuos mažyčius šviesos taškus šiame paveikslėlyje? Daugelis jų nėra žvaigždės; jie yra sveiki galaktikos, kurį matė Europos pietų observatorijos VISTA tyrimo teleskopas, esantis Paranal observatorijoje Čilėje.
Tai yra daugiau nei 6000 vaizdų, padarytų per 55 valandas, derinys ir tai yra plačiausias gilus dangaus vaizdas, kada nors darytas infraraudonųjų spindulių šviesoje.
Šiame VISTA atvaizde esančios galaktikos matomos tik infraraudonųjų spindulių šviesoje, nes jos yra labai toli. Nuolat didėjantis Visatos plėtimosi greitis iš tolimiausių objektų (pvz., Ankstyvųjų galaktikų) sklindančią šviesą išstumia iš matomų bangų ilgių ir į infraraudonųjų spindulių spektrą.
(Žr. Viso dydžio versiją - didelis 253 MB failas.)
ESO VISTA (Visual and Infrared Survey Telescope for Astronomy) teleskopas yra didžiausia ir galingiausia infraraudonųjų spindulių observatorija pasaulyje. Jis turi galimybę gilintis į Visatą ir atskleisti šias nepaprastai tolimas, neįtikėtinai senovės struktūros.
Tyrinėdami tokius tolimus objektus, astronomai gali geriau suprasti, kaip per visą laiką vystėsi galaktikų ir galaktikų klasterių struktūros.
Šiame giliame vaizde matomas regionas yra kitaip „nepastebimas“ ir, atrodo, tuščias dangaus ruožas, esantis Sextans žvaigždyne.
