Kelias į kosmosą buvo ilgas buvusiam NASA astronautui Lelandui Melvinui, kuris aprašė savo kelią iš NFL į kosmosą išskirtiniame naujame vaizdo įraše ir ragina pensininkus visada mokytis.
„Aš atsimenu šią citatą ir joje buvo pasakyta, kad dvi svarbiausios jūsų gyvenimo dienos yra jūsų gimimo diena ir ta diena, kai išsiaiškinote, kodėl“, - Melvinas pasakoja naujame „AARP“ sukurtame „YouTube“ vaizdo įraše, kuriuo dalijasi tik su Space.com. prieš oficialų išleidimą rytoj (vasario 27 d.).
„Niekada nevėlu išsiaiškinti, kodėl gimėte“, - tęsia Melvinas. "Kai tik pradėsite atsakyti į šį klausimą, tam gali būti 95 metai. Tarkime, kad gyvenate iki 100 metų. Turite penkerius metus išgyventi šią aistrą, tai kodėl". [Astronauto Peggy Whitson pokalbiai apie senėjimą ir skraidymą iš kosmoso (vaizdo įrašas)]
Pats Melvinas nėra svetimas virsmui. Jis prisimena, kaip „Apollo 11“ astronautai Neilas Armstrongas ir Buzzas Aldrinas pirmą kartą pasivaikščiojo Mėnulyje 1969 m. Tačiau afroamerikietis Melvinas teigė, kad nesvajoja tapti astronautu.
Visi septintojo dešimtmečio Amerikos astronautai buvo balti; pirmasis afroamerikietis Guy Blufordas neskraidė iki 1983 m. Būdamas vaikas Melvinas, užuot planavęs būti panašus į Artūrą Ashe'ą, pirmasis afroamerikietis pripažino teniso žaidėją Nr. 1 pasaulyje.
„Mačiau žmogų, kuris atrodė panašus į mane, ir man buvo pasakyta, kad jis turi puikų charakterį, discipliną ir visus šiuos dalykus“, - prisiminė Melvinas. Ashe taip pat išgarsėjo tuo metu, kai afroamerikiečiai vis dar buvo kabinami giliuose pietuose, pridūrė Melvinas.
Devintajame dešimtmetyje Melvinas žaidė futbolą Ričmondo vorų universitete Virdžinijoje, kur jis pasipuošė kaip plataus imtuvo karjera. Bet netrukus po to, kai jį NFL paskyrė Detroito „Lions“, sužeistas kumštis nutraukė profesionalaus futbolo karjerą.
Kaip Melvinas pasakoja apie vaizdo įrašą, jis turėjo atsarginį planą. Jis baigė mokyklą ir sunkiai dirbo, kad taptų mokslininku, o tai jam uždirbo karjerą NASA. Jis dirbo su tokiais afroamerikiečių stabais kaip matematikė Katherine Johnson (kuri vėliau buvo parodyta 2016 m. Filme „Paslėptos figūros“) ir astronautas Charlie Boldenas, kuris tapo pirmuoju nuolatiniu afroamerikiečių NASA administratoriumi.
Vėliau Melvinas pasinaudojo savo moksline patirtimi NASA, kad galėtų kreiptis dėl astronautų programos. Jis buvo išrinktas astronautu 1998 m., Tačiau jo kelias į kosmosą nebuvo lengvas. Nors Melvinas vaizdo įraše to nemini, jis astronautų mokymosi metu laikinai prarado klausą ir buvo įžemintas.
Tačiau galiausiai jo klausa grįžo ir jis išskrido į kosminių lėktuvų misijas STS-122 (2008) ir STS-129 (2009). Po to, kai Melvinas paliko korpusą, jis tapo NASA asocijuotu administracijos direktoriumi švietimo įstaigoje iki išėjimo į pensiją 2014 m. Jis tęsia visuomenės gynimą ir švietimo darbą iki šiol, išeidamas į pensiją.
"Nesvarbu, kokios dovanos jums buvo palaimintos, mokymasis visą gyvenimą ir išradimas taip pat gali paimti turimas dovanas [ir] jas patobulinti tokiu būdu, kad galėtumėte pasidalyti jomis su naujos kartos tyrinėtojais", - sakė Melvinas. AARP vaizdo įraše.
Jis sakė, kad būdamas 50-ies jis kasdien ko nors mokosi. Jis net ko nors išmoksta iš savo šuns, sakė jis. Tada Melvinas papasakojo istoriją apie virusinį paveikslėlį, kuriame buvo matyti, kad du Melvino gelbėjimo šunys šokinėjo ant jo per oficialią NASA portreto sesiją 2009 m. Jis tą rytą paslėpė šunis pro NASA Johnsono kosmoso centro sargybos namelį, - prisiminė jis.
„Aš išeinu, atsisėdu, jie [šunys] pradeda bėgti pas mane“, - apie savo fotosesiją pasakojo Melvinas. Melvinas nurodė NASA fotografui pradėti fotografuoti. "Džeikas pašoko ir man buvo kaip į ausį, o skautui buvo" Kas vyksta ", žinai? Štai tas vaizdas, kuris, manau, vieną akimirką aplaužė internetą".
Skautas ir Džeikas nuo to laiko mirė, tačiau jų portretas patraukia Melvino 2017 m. Knygos „Chasing Space: Astronaut's Story of Grit, Grace and Second Chances“ viršelį.
Melvinas dirbo su AARP kaip savo „Spinoffs“ vaizdo serijos dalį, kurioje aptariama, kaip individai seka savo aistras vėlesniais metais.
„Melvinas pasinaudojo savo plačia gyvenimo patirtimi ir sukūrė sau, kaip visuomenės veikėjui, karjerą“, - sakoma AARP atstovų pranešime. "Juodojo istorijos mėnesio garbei norime papasakoti įkvepiančią Melvino istoriją, pradedant nuo šalies berniuko ir baigiant nacionaliniu žvilgsniu. AARP atiduoda duoklę Lelandui Melvinui - žmogui, kuris gyvena geriausią savo gyvenimą po 50 metų. AARP suteikia žmonėms galimybę pasirinkti, kaip jie gyvena kaip sensta “.
