Šiek tiek įkvėpimo ir svaro prakaito. Šis poreikis lengvai pastebimas Irenos Powell-Willhite parengtoje knygoje „Dr Wernher von Braun balsas - antologija“. Kruopščiai pasirinkdama ir redaguodama, ji pateikia 47 dr. Von Brauno pasakytų ar parašytų kalbų kopijas. Iš jų akivaizdu, kad po 9–5 darbo valandų dar reikėjo įdėti daug pastangų, kad kosminė programa išliktų gyva.
Dr. von Braun yra vokiečių inžinierius, kuriam priskiriama varomoji jėga kuriant Antrojo pasaulinio karo V2 karinę raketą. Pasibaigus karui, jis ir daugelis jo kolegų tikslingai pasidavė amerikiečiams su viltimi ir noru tęsti raketų plėtrą. Tačiau daugelį metų jie miegota miško karinių tyrimų centruose. Jo įgūdžiai nebuvo reikalingi, kol JAV visuomenė neišgąsdino iš JAV palydovo „Sputnik“. Net tada von Braunas suprato, kad būtina nuolat plėsti JAV karinių ir vėlesnių civilių raketų programas. Visų pirma, tik turėdami tautos paramą, žmonės nusileistų į Marsą.
Šis nuolatinio gynimo poreikis lengvai išryškėja iš Powell-Willhite pristatomos kolekcijos. Von Brauno auditorijoje buvo rotaciniai klubai, NATO grupės, SHAPE, spaudos klubai ir net odontologų asociacijos. Iš jų skaitytojas lengvai atpažins von Brauno įgūdžius efektyviai derinti auditorijos interesus su savo. Paprastai jis tai padarė remdamasis auditorijos viltimis ir baimėmis. Retai jis pristatė techninius ar kiekybinius elementus, nebent auditorija to tikėjosi. Įdomu tai, kad viename iš ankstyvųjų kalbų svetimas pavojus buvo nurodytas kaip tikslas. Tačiau jis dažniausiai sutelkė dėmesį į sunkius tiesioginius pelnus, tokius kaip palydovai televizijos atsakikliams, palydovai orų prognozavimui, programų valdymo metodai ir specializuotos medžiagos kūrimas. Per savo kalbas skaitytojas mato, kad von Braun nuosekliai demonstravo, kad kosmoso žmonės pagerino visų tautos gyvenimą.
Tokio kosmoso programos palaikymo tikimasi sulaukus vieno iš pagrindinių reketininkų. Ši antologija turi ir kitų aspektų. Kadangi kalbos rodomos chronologiškai, skaitytojas gali pamatyti, kaip kosminės programos progresas papildė medžiagą. Ankstyviose kalbose kalbėta apie būsimą naudą, o vėliau - apie jau padarytus pažangus. Dėl dar niūresnės pastabos smunka mažėjančios viltys apie programos ateitį. Ankstyviose kalbose buvo skatinami skrydžiai į Marsą, o pabaigos link von Braun kalbėjo apie stiprią visuomenės priešiškumą prieštaringoms nuotaikoms, ypač ankstyvojo ugdymo institutuose. Kalbos niekada neparodė pykčio ar apgailestavimo, tik noro ir pasisakymo. Taigi skaitytojas gali pamatyti pokyčius, pradedant svajotoju fon Braunu ir baigiant praktiniu vadovu von Braunu.
Povilo-Willhite'o antologija gali būti naudojama ir daugeliui kitų tikslų, be to, kad ji įdomiai atspindi von Brauno požiūrį į kosmoso programą. Pvz., Bet kurios srities šalininkai ir kalbų rašytojai gali pamatyti, kaip parašyti kalbą viena tema, kad sudomintų auditoriją, kuriai įdomu tik prakeikimas. Taip pat įdomu pamatyti, kaip Braunas masažuoja techninius duomenis, kad atitiktų numatytą auditorijos lygį. Taigi, žvelgiant iš viešųjų ryšių, ši antologija gali pasiūlyti daug įdomių perspektyvų.
Kur ši antologija žlunga, trūksta paties Powell-Willhite perspektyvos. Nėra pagrindo pasirinkti 47 kalbas, nors tariama, kad von Braun pasakė beveik 500. Nėra perspektyvos, apžvalgos ar pasiūlymų, ko skaitytojas turėtų ieškoti. Kiekviena kalba yra atskirame skyriuje ir, be kalbėjimo pavadinimo (jei toks yra) ir pačios kalbos, paprastai nieko nėra. Tai puiku, jei skaitytojas nori tik skaityti kalbas. Tačiau jei skaitytojas ieško šiek tiek daugiau informacijos apie tai, kodėl ir kodėl, jos čia nėra.
Yra pagrįsta priežastis, dėl kurios dr. Von Braun buvo pagerbta JAV kosmoso programa. Jo inžinerijos ir vadybos įgūdžiai bei palaikymas padarė stebuklus. Apie tai byloja Irenos Powell-Willhite knyga pavadinimu Jo kalbų kolekcija rodo žmogų, atsidavusį padėti žmonijai žengti dar vieną žingsnį į ateitį.
