Šis dviejų spiralinių galaktikų Hablo kosminio teleskopo vaizdas rodo įdomią savybę mažesnėje galaktikoje. Atrodo, kad šiose tamsiose, dulkėtose struktūrose nėra žvaigždžių, beveik kaip nevaisingose šakose. Jie retai būna tokie matomi galaktikoje, nes ten paprastai nėra nieko, išskyrus tamsą. Tačiau čia, esant didesnei galaktikai, jie yra apšviesti. Astronomai niekada nematė dulkių taip toli už matomo galaktikos krašto ir jie nežino, ar šios dulkėtos struktūros yra įprasti galaktikų bruožai.
Foninė galaktika yra nutolusi nuo 780 milijonų šviesmečių, tačiau atstumas tarp dviejų galaktikų dar nebuvo apskaičiuotas. Astronomai mano, kad abu yra gana artimi, bet nėra pakankamai artimi, kad iš tikrųjų galėtų bendrauti. Fono galaktika yra maždaug Paukščių Tako galaktikos dydžio ir yra maždaug 10 kartų didesnė nei priešakinė galaktika. Norint išmatuoti tikrąjį galaktikos ryškumą, labai svarbu suprasti galaktikos spalvą ir tai, kaip dulkės tą spalvą veikia ir ją pritemdyti. Žinodami tikrąjį ryškumą, astronomai gali apskaičiuoti galaktikos atstumą nuo Žemės.
Dauguma žvaigždžių, raižytų per šį vaizdą, priklauso šalia esančiai spiralinei galaktikai NGC 253, kuri yra žiūrima į dešinę. Astronomai naudojo „Hablo“ patobulintą apklausų kamerą, norėdami užfiksuoti NGC 253 vaizdus, kai jie tyrinėjo dvi galaktikas fone. Žiūrint iš antžeminių teleskopų, abi galaktikos atrodo kaip vienas debesėlis. Bet pažengusio fotoaparato aštri „akis“ išskyrė dėmę kaip dvi galaktikas, suskirstytas į katalogą 2MASX J00482185–2507365. Vaizdai buvo padaryti 2006 m. Rugsėjo 19 d.
Šaltinis: „Habblesite“
