Redaktoriaus pastaba: Davidas Warmflashas, pagrindinis JAV komandos mokslo vadovas iš LIFE eksperimento, esančio erdvėlaivyje „Phobos-Grunt“, pateikia atnaujintą informaciją apie „Space Magazine“ misiją.
Kol Rusijos federalinė kosmoso agentūra („Roscosmos“) ruošiasi laukiamam savo erdvėlaivio „Phobos-Grunt“ sunaikinimui, ambicinga programa, orientuota į mėnulio tyrinėjimą, juda į centrą. Nors Sovietų Sąjunga pradėjo tris sėkmingas mėnulio pavyzdžių grąžinimo misijas, paskutinis toks zondas buvo „Luna-24“, 1976 m.
Planuojama išleisti 2014 ar 2015 m., „Luna-Glob“ (rusų kalba - mėnulio sferai) susideda iš dviejų plaukiojančių priemonių: „Luna-Glob 1“ ir „Luna-Glob 2“ (dar vadinamos „Luna-Resource“). „Luna-Glob 1“ ne tik atlieka įvairius tyrimus, o ne skrieja aplink Mėnulį, bet ir keturis zondus, žinomus kaip skvarbikliai. Japonijos pastatyti penetratoriai bus paleisti iš mėnulio orbitos, paskui pateks į mėnulio paviršių ir imsis seismografinių rodmenų. Kadangi panašūs rodmenys buvo atlikti NASA „Apollo“ misijų tūpimo regionuose (po to, kai panaudoti transporto priemonių etapai Mėnulyje sudužo sąmoningai, kad jį pakratytų), du iš skvarbiųjų įrenginių bus nukreipti šalia „Apollo 11“ ir „Apollo 12“ nusileidimo vietų. Tikimasi, kad palyginus rezultatus su seisminiais duomenimis, kurie buvo aštuntajame dešimtmetyje surinkti iš šių ir kitų vietų, bus atsakyta į klausimus apie Mėnulio kilmę.
Anksčiau aš vartodavau terminą „Luna-Grunt“, kalbėdamas apie pakartotinai pasirinktą „Phobos-Grunt“, siunčiamą į pačios Žemės Mėnulio orbitą, jei valdymas bus atstatytas, bet per vėlu jį nusiųsti į Marso mėnulį „Phobos“. Tačiau Grunt yra rusų kalbos žodis „gruntas“ arba „dirvožemis“. Kaip „Phobos-Grunt“ buvo skirtas analizuoti ir grąžinti Foboso regolitą (iš tikrųjų ne dirvožemį, o susmulkintas uolienas ir dulkes dangaus kūno paviršiuje), Rusijos programa „Luna-Grunt“ tirs mėnulio regolitą. Šiuo metu planuojami du erdvėlaiviai „Luna-Grunt“, kiekviename iš jų yra orbitos ir tūpimo vietos. Nors pirmasis „Luna-Grunt“ nusileidimo įrenginys, kurį planuojama išleisti 2014 m., Bus gabenamas roveriu, pakrautu su instrumentais regolito analizei, antrasis nusileidimo įrenginys turės kilimo etapą su mėginio grąžinimo kapsule. Suprojektuota grįžti į Žemę, „Luna-Grunt“ kapsulė bus panaši į grįžtančią „Phobos-Grunt“ kapsulę, tačiau ji turės penkis kartus daugiau regolito (1 kilogramas „Luna-Grunt“ palyginti su 200 gramų „Phobos-Grunt“).
Planuojama, kad ji bus paleista 2013 arba 2014 m., „Luna-Resource“ („Luna-Glob 2“) bus bendra „Roscosmos“ ir Indijos kosminių tyrimų agentūros misija. Kaip ir „Luna-Glob 1“ bei „Luna-Grunt 1“, pagrindiniai komponentai bus mėnulio orbita ir skriejanti transporto priemonė. Pasivadinęs „Chandrayaan-2“, roveris maždaug metus keliaus šalia vieno iš mėnulio polių. Tikimasi, kad „Luna-Resource“ pateiks vertingos informacijos apie saulės vėją mėnulio paviršiuje. Kaip ir kitos misijos, joje taip pat yra Mėnulio regolito analizės instrumentų. Į analizę bus įtraukta vandens, kuris, manoma, egzistuoja, ypač Mėnulio poliariniuose regionuose, paieška.
Nors mėnulio misijos, kurios bus pradėtos per ateinantį pusmetį, nebus naudojamos, pastarųjų mėnesių įvairių Rusijos mokslininkų ir kosmonautų pareiškimai rodo, kad „Roscosmos“ domisi Žemės palydovu kaip mėnulio bazės ar net kolonijos vieta.
