Ar penktadienį šypsojosi ir bangavai prie Saturno? Jei tai padarėte (ir net jei to nepadarėte), štai kaip jūs - ir visi kiti Žemėje - žiūrėjote į „Cassini“ erdvėlaivį, esantį 898,4 mln. Mylių.
Aukščiau pateiktas vaizdas yra spalvų kompozicija, pagaminta iš neapdorotų vaizdų, kuriuos „Cassini“ įgavo raudonos, žalios ir mėlynos spalvos matomos šviesos bangos ilgiuose. Kai kurie taškai, esantys aplink kraštus, yra foninės žvaigždės, o kiti - dėl didelio energijos sukeltų dalelių triukšmo, kai kurie iš jų buvo pašalinti skaitmeniniu būdu.
Mėnulis yra ryškus taškas, esantis šiek tiek žemiau ir į kairę nuo Žemės. (Originalų neapdorotą vaizdą galite pamatyti čia.)
„Cassini“ atvaizdus užfiksavo užfiksavęs Saturno vaizdus nuo saulės nuo liepos 19 d. 22:24:00 UTC iki liepos 20 dienos (02:43:00 UTC liepos 20 d. (Nuo 6:24 iki 10:43 pm EDT liepos 19 d.)). laiko, Žemės vaizdavimas vyko nuo 22:47:13 UTC (18:47:13 EDT) iki 23:01:56 UTC (7:01:56 pm EDT) 19 d.
Pasaulis buvo pakviestas į „Bangos Saturno bangos“ pradžią penktadienį 17:27 val. EDT - tai leido pakankamai laiko, kad fotonai iš banguojančio pasaulio realiai pasiektų Cassini fotoaparatą už Saturno, 1,44 milijardo kilometrų. (Ar tu bangai? Aš tai padariau!) Tai buvo pirmas kartas, kai Žemės gyventojai iš anksto buvo informuoti, kad jų nuotrauka bus padaryta tokiu kosminiu atstumu.
Mūsų planetos ir mėnulio vaizdas, vertinamas tik kaip pora ryškių šviesos taškų prieš erdvės juodumą, primena Sagano pikantišką „šviesiai mėlyno taško“ ištrauką iš Kosmosas…
„Žvelgiant iš šio tolimo taško, Žemė gali atrodyti nedominanti. Bet mums tai yra kitaip. Dar kartą apsvarstykite tą tašką. Štai čia, tai namai, tai ir mes. Dėl to visi, kuriuos mylite, visi, kuriuos žinote, visi, apie kuriuos kada nors girdėjote, visi žmonės, kurie kada nors buvo, išgyveno savo gyvenimą. Mūsų džiaugsmo ir kančios, tūkstančiai pasitikinčių religijomis, ideologijomis ir ekonominėmis doktrinais, kiekvienas medžiotojas ir kovotojas, kiekvienas didvyris ir bailys, kiekvienas civilizacijos kūrėjas ir naikintojas, kiekvienas karalius ir valstietis, kiekviena įsimylėjusi jauna pora, kiekviena motina ir Tėvas, viltingas vaikas, išradėjas ir tyrinėtojas, kiekvienas moralės mokytojas, kiekvienas sugadintas politikas, kiekvienas „superžvaigždė“, „aukščiausiasis lyderis“, kiekvienas šventasis ir nusidėjėlis mūsų rūšies istorijoje gyveno ten - ant dulkių, susikaupusių saulės spindulys.
Žemė yra labai maža stadija didžiulėje kosminėje arenoje. Pagalvokite apie visų tų generolų ir imperatorių išsiliejusias kraujo upes, kad šlovėje ir pergalėje jie galėtų tapti akimirksniu taško dalies šeimininkais. Pagalvokite apie nesibaigiantį žiaurumą, kurį aplankė vieno šio vaizdo elemento kampelio gyventojai ant vos išskiriamų kito kampo gyventojų, kaip dažni jų nesusipratimai, kaip jie nori žudyti vienas kitą, kaip aršios neapykantos.
Šis vėlyvosios šviesos taškas meta iššūkį mūsų pasąmonei, įsivaizduojamai savęs svarbai, kliedesiui, kad mes turime privilegijuotą padėtį Visatoje. Mūsų planeta yra vienišas taškelis didelėje apgaubiančioje kosminėje tamsoje. Mūsų užmarštyje, visame šitame platybėje, nėra užuominų, kad iš kitur ateis pagalba, kad išgelbėtume mus nuo savęs.
Žemė yra vienintelis iki šiol žinomas pasaulis, kuriame gyvena gyvybė. Niekur kitur, bent jau artimiausiu metu, į kurią mūsų rūšys galėtų migruoti, nėra. Aplankykite, taip. Išspręsk, dar ne. Patinka tai ar ne, šiuo metu Žemė yra ten, kur mes atsistojame.
Buvo sakoma, kad astronomija yra nuolankus ir charakterio formavimo patyrimas. Ko gero, nėra geresnio žmogaus įpročių demonstravimo, nei šis tolimas mūsų mažyčio pasaulio vaizdas. Man tai pabrėžia mūsų atsakomybę maloniau elgtis tarpusavyje ir išsaugoti bei puoselėti šviesiai mėlyną tašką, vienintelius namus, kuriuos mes kada nors žinome. “
— Carlas Saganas (1934–1996)
Artimiausiomis savaitėmis tikimasi, kad bus atvaizduota pilna Cassini vaizduojama Saturno, vaizduojančio saulę, mozaika.
ATNAUJINTA: Čia yra dar vienas RGB spalvų kompozitas, pagamintas iš neapdorotų vaizdų, gautų naudojant „Cassini“ plačiakampį fotoaparatą. Tai rodo Saturno vaizdą ir užtemimo žiedus, matomus iš apačios ir užpakalio, saulės apšviestus. Žemė yra ryški taško šviesa šalia centro. (Originalą rasite čia.)
Vaizdai: NASA / JPL-Caltech / Kosmoso mokslo institutas. Jasono Majoro kompozicijos.
