Darbas internete suteikia galimybę susitikti su žmonėmis iš viso pasaulio, aš susipažinau su Lourdes Cahuich, astronomijos ir mokslo entuziastais bei vertėjais iš Meksikos ir Tiare Rivera iš Čilės, kuris yra „SETI Chile“ tinklalapio redaktorius. . Jie reguliariai verčia „Space Magazine“ straipsnius (ir daugelio kitų svetainių anglų kalba straipsnius ir transliacijas) ir skelbia juos savo tinklalapyje ispanų kalba, todėl kosmoso ir astronomijos naujienos tampa prieinamesnės daugiau pasaulio šalių. Jie abu rengia pokalbius su kosmoso ir astronomijos srities žmonėmis, ir aš džiaugiuosi, kad Lurdas norėjo mane apklausti! Interviu galite skaityti čia anglų kalba arba, jei norite, čia en Español. Aš atskleidžiu viską apie tai, kaip ir kodėl pradėjau rašyti, ir kaip baigiau „Space Magazine“.
Viršuje yra „SETI.CL“ reklaminio vaizdo įrašo versija angliškai.
