„Aiškiai mato tik širdį. Viskas, kas būtina, yra nematoma akims. “ - Antuanas de Sent Exupéry
Nesitikėjau, kad Niujorko Jungtinių Tautų knygyne ras pasakojimą apie nepažįstamą aviatorių ir kosmosą keliaujantį berniuką.
Vis dėlto ten Mažasis princas buvo gerai matomas ant stalo šalia durų - nesudėtingas atradimas knygyne, kuriame vyravo pasakos apie karą, genocidą ir mažumų priespaudą.
Ar aš turiu ypatingą priežastį, kodėl Antoine'o de Saint-Exupéry žinia - viltis, mokymasis vertinti save prieš kitus ir išlaikyti vaikišką stebuklą apie pasaulį - įdėta į tokią vietą, man kilo klausimas?
Įsigijusi knygą rankoje, atsakymų ieškojau internete. Pasirodo, kad žinomas autorius ir aviatorius kurį laiką gyveno Niujorke po pabėgimo iš okupuotos Prancūzijos 1940 m. Tuo metu jis dirbo prie trijų knygų, tarp jų Mažasis princas.
Būdamas ilgametis knygos gerbėjas, nusprendžiau savarankiškai vaikščioti po jo povandeninius žygius. Turėjau tik vieną dieną kelionių laiko ir susitelkiau į dvi vietas: restoraną ir vieną iš jo namų.
„La Vie Parisienne“ (3 rytinė 52-oji g.)
„Midtown“ pastato antrojo aukšto išorėje yra lentos, skirtos atminti Saint-Exupéry. Prancūzų ir anglų kalbomis, lentelė sako kelis skyrius Mažasis princas buvo parašyti studijoje, esančioje 3 Rytų 52-ojoje g.
Iš tikrųjų studija naudojosi Paryžiaus tapytojas Bernardas Lamotte'as. Sakoma, kad jo meno draugų ratas apėmė šviesuolius, tokius kaip aktorius-eskizų rašytojas Charlie Chaplinas, aktorė-dainininkė Marlene Dietrich ir, žinoma, Saint-Exupéry.
Ataskaitoje rašoma, kad Saint-Exupéry buvo rašytojas, kuris ėjo į dangų palaikyti savo talentų. Be to, jis pasinaudojo aviatoriaus patirtimi daugelyje savo raštų, tokių kaip Pietų paštas, Vėjas, smėlis ir žvaigždės ir Skrydis į Arras.
Pirmame pastato aukšte buvo prancūzų restoranas „La Vie Parisienne“ („The Parisian Life“). Šiandien globėjai gali skaniai prancūziškai pietauti toje pačioje vietoje, maloniai sutikdami restoraną „La Grenouille“ („Varlė“). Pranešama, kad lenta yra apačioje, kur sėdėjo Lamotte'o stalas.
Saint-Exupéry rezidencija (240 „Central Park South“)
Saint-Exupéry iš tikrųjų gyveno trijose Niujorko miesto vietose, tačiau ši, atsižvelgiant į laiko apribojimus, buvo man labiausiai prieinama.
Mažiau nei 20 minučių pėsčiomis nuo La Vie Parisienne, Saint-Exupéry būtų lengvai atradęs vietą, kur jis susirinko su savo draugais. Visai šalia šešių dešimtmečių senumo pastato yra „Columbus Circle“ ir pats „Central Park“, suteikiantis atokvėpį nuo judrių Niujorko gatvių, jei Saint-Exupéry to nori.
Kai 1941 m. „Saint-Exupéry“ persikėlė į pastatą, jam buvo tik metai ir jis buvo laikomas labai moderniu. Šiandien dviejų bokštų pastatas vis dar atrodo labai gaivus, prieš dešimtmetį atnaujinus jo išorę, kuri, be kita ko, sugrąžino geltonai oranžines plytas į savo buvusią šlovę.
„Souvenir Français“ draugija (kuri pagerbia Prancūzijos kariškių narius) iš pradžių norėjo šioje vietoje pastatyti plokštelę. Šeimininkas jų neigė, nes bijojo, kad tai pritraukia turistų.
Saint-Exupéry troško ginti savo šalį ir 1943 m. Išvyko į Šiaurės Afriką. Jis 1944 m. Amžiams dingo virš Viduržemio jūros.
Vis dėlto Niujorkas jį prisimena. Jau praėjusiais metais pastatyta Mažasis princas vaidino Naujajame pergalės teatre, su pačiu princu pavaizdavo lėlę.
Visos nuotraukos tose žinutėse, kurias padarė Elizabeth Howell. Straipsnio istorinė informacija, jei nenurodyta kitaip, kilo iš 2001 m. Straipsnio „The New York Times“, kurį parašė Christopheris Gray.
Perskaitykite naujausią „Space Magazine“ straipsnį apie B612 fondą, pavadintą „Mažojo princo“ asteroidu, ir planuojate finansuoti privačią asteroidų žemėlapių misiją.
