Archeologai, radę įspūdį Jeruzalėje, sako, kad maždaug prieš 2700 metų kažkas spaudė antspaudą su Isaiah pavadinimu į minkštą molio gabalą, kuris laikui bėgant sukietėjo.
Jei antspaudas buvo skirtas pranašui Izaijui, tai bus pirmieji žydų pranašo, turinčio jo vardu pavadintą knygą hebrajų Biblijoje, archeologiniai įrodymai.
Izaijas, remdamasis hebrajų Biblija, skatino Judo karalių Ezekiją, kad jis kovotų su Asirijos armija, kuri 701 metais apgulė Jeruzalę. B.C. Izaijas patarė Ezekijui nepaisyti asirų pasiūlymų pasiduoti ir sakė, kad Dievas užkirs kelią Jeruzalės užgrobimui. Remiantis hebrajiška Biblija, „valdovo angelas“ sunaikino Asirijos armiją, o senovės asirų įrašuose teigiama, kad armija pasitraukė tik po to, kai Ezekijas sutiko sumokėti didžiulę duoklę.
Archeologai ruonių įspūdį atrado atlikdami kasinėjimus 2009 m. Ophelyje, esančiame Rytų Jeruzalės rajone, esančiame tarp „Dovydo miesto“ archeologinės vietovės ir šventyklos kalno (vietos, dar vadinamos al-Ḥaram al-Šarīf). Archeologai, kuriems vadovauja Jeruzalės hebrajų universiteto Jeruzalės universiteto archeologijos instituto archeologijos profesorius Eilatas Mazaras, rado karaliaus Ezekijo antspaudo įspūdį maždaug 10 pėdų (3 metrų) atstumu nuo Izaijo antspaudo.
Nors Izaijo vardą (hebrajų kalba „Yesha'yahu“) galima pamatyti antspaudo įspūdyje, archeologai nežino, ar jis nurodo Biblijos pranašą Izaijų ar ką nors kitą tokiu vardu, kuris gyveno prieš 2700 metų.
„Panašu, kad atlikdami mokslinius archeologinius kasinėjimus atradome antspaudo įspūdį, kuris galėjo priklausyti pranašui Izaijui“, - teigiama Mazaro pranešime.
Jei antspaudo įspūdį galima atpažinti su pranašu Isaiah, tai „būtų pirmoji archeologinė ir ankstyviausia biblinė nuoroda į pranašą Isaiah, kurį kada nors atrado“, - teigė Robertas Cargillis, archeologas ir universiteto klasikos bei religinių studijų profesorius. Ajovos, kuris taip pat yra Biblical Archeology Review, kuris paskelbs tyrimą, redaktorius.
Vardas Isaiah reiškia „YHWH gelbsti“ arba „Yahu gelbsti“, - Cargill pasakojo „Live Science“, pažymėdamas, kad hebrajų Biblijoje yra ir kitų asmenų, turinčių tai kaip savo vardo dalį.
Pažeistas užrašas
Deja, antspaudo įspūdis yra sugadintas - tai daro sunku nustatyti, ar „Izaijo“ įspūdis yra pranašo įspūdis, ar jis nurodo ką nors kitą tuo pačiu vardu.
Antspaudo viršuje gali būti matoma apatinė „ganymo laumės“ dalis, Mazar rašė savo straipsnyje, pažymėdamas, kad balandis yra „palaiminimo ir apsaugos motyvas, randamas Judoje, ypač Jeruzalėje“.
Be vardo Isaiah, ruonių įspūdyje taip pat galima pamatyti žodį „nvy“. Archeologai nėra tikri, ką tiksliai šis žodis reiškia. Mazar pažymėjo, kad jei nvy pabaigoje būtų hebrajiška raidė „aleph“, tai suformuotų žodį, kuris reiškia pranašą; tačiau apžiūrėjus pažeistą antspaudo dalį, alefo liekanų neaptikta, rašė Mazar.
Be alefo, nvy galėtų būti asmenvardis, nurodantis kitokį Izaiją, o ne titulas „pranašas“, rašė Mazar.
Net ir be alefo vis tiek gali būti, kad žodis nvy galėtų reikšti pranašą, rašė Mazar. Ji pažymėjo, kad hebrajų Biblijoje yra atvejų, kai pavadinimas „pranašas“ rašomas nvy - be alefo.
„Ophel“ kasinėjimus remia Danielis Mintzas ir Meredith Berkman iš Niujorko. Apie atradimą bus pranešta specialiame dvigubame Biblical Archeology Review numeryje, skirtame žurnalo įkūrėjui Hershel Shanks, kuris pasitraukia iš redaktoriaus pareigų.
Izaijo antspaudo atvaizdas bus paskelbtas specialiame numeryje, vasario 22 d., Mazaro straipsnyje. Antspaudo atvaizdas ateityje taip pat bus paskelbtas knygos „Ophelo kasinėjimai“ antrame tome.