Šeši šimtai milijonų žmonių arba penktadalis žmonijos tuo metu stebėjo Neilo Armstrongo pirmuosius žingsnius Mėnulyje 1969 m. Bet pamatyti tiesioginį transliaciją iš to istorinio įvykio nebūtų buvę įmanoma - ir „Apollo“ misijos taip pat nebūtų įmanomos. - be patikimų ryšių ir tikslių sekimo galimybių.
Siekdama paremti „Apollo“ programą, NASA sukūrė pilotuojamą kosminių skrydžių tinklą (MSFN) su trimis 85 pėdų (26 metrų) antenomis, išdėstytomis vienodais atstumais visame pasaulyje, Goldstone, Kalifornijoje, Honeysuckle Creek, Australijoje ir Fresnedillas (netoli Madrido), Ispanijoje.
Tačiau dėl filmo „Indų“ dauguma mano, kad „Parkes Radio Antenna“ buvo vienintelis patiekalas, naudojamas Australijoje. Tačiau sausmedžio upelio patiekalas buvo tikroji „Apollo“ misijų žvaigždė. Svarbiausia, kad jis palaikė balso ir telemetrijos kontaktus su mėnulio ir komandų moduliais, tačiau taip pat pateikė pirmąsias televizines „Apollo 11“ mėnulio tako nuotraukas.
„Tai buvo darbas, kurį gerai atliko daugybė žmonių visame pasaulyje“, - sakė „Honeysuckle Creek“ stebėjimo stoties technikas Bruce'as Ekertas. „Kai aš atspindiu, kad mes buvome istorijos dalis, vis tiek nuostabu, kad ji susibūrė ir dirbo taip sklandžiai“.
„Honeysuckle Creek Tracking Station“ (HSK) buvo ramios būklės vieta Australijos Alpėse, apsupta granito viršūnių 32 km į pietvakarius nuo Kanberos, Australijos sostinės.
Ekertas padėjo įdiegti mikrobangų relės jungtį iš HSK į Raudonojo kalno radijo terminalą Kanberoje. „Ši nuoroda buvo„ trūkstama grandis “, nes tuo metu buvo tik telefono linija iš HSK į Kanberą, ir tai nebuvo tinkama televizijos nuotraukoms“, - Ekertas pasakojo „Space Magazine“.
Ekertas dirbo vyriausybės telekomunikacijų departamente, o 1969 m. Balandžio mėn. Jam buvo pasakyta, kad kitas jo darbas bus įdiegti mikrobangų krosnelę, kad kai Australijos pasaulio pusė būtų nukreipta į Mėnulį, visi ryšiai į Mėnulį ir atgal galėtų būti perduodami. į NASA ir misijos kontrolę Hiustone.
JAV gali būti vasara, bet Australijoje - žiema. 1969 m. Buvo šalta ir snieguota, ypač sniego šalyje, esančios kalnuose 1200 m aukštyje, todėl darbas buvo sunkus.
„Tuomet buvo šalta ir tais metais buvo daug sniego“, - teigė Ekertas. „Šaltu oru derindami mikrobangų krosnelių indus ant bokštų, varžtai linkę užsiblokuoti ir sunku juos perkelti, kad gautumėte geriausią signalą. Judesiai šaltomis rankomis ir šaltu plienu nėra lengviausias dalykas. Bet mes pastatėme mikrobangų krosnelių indus ant pastatų bokštų ir įrangos. Mes taip pat turėjome įrengti laikiną bokštą su dviem indais, kad signalas būtų nukreiptas per kalnus, kad jis išeitų į likusį pasaulį.
„Viename etape mes važiavome per kelnaites“, - tęsė Ekertas. „Viskas buvo mesta kartu ir mes žinojome, kad ji veiks, bet vis tiek, kadangi mes ją sudėjome, tikėjomės, kad ji veiks pagal planą“.
Ekertas ir jo bendradarbiai turėjo įsitikinti, kad laikinieji ryšiai veikė visą „Apollo 11“ misijos laiką.
„Mes palaikėme įrangą laisvų rankų įranga“, - sakė jis. „Kaip mes sakome dabar, jei nesutrinka, nepataisyk. Mes dirbome visą misijos laiką, tačiau mums nebuvo leista nieko liesti, jei ji veikė, tiesiog tegul ji vykdoma. Jei nepavyktų, tada mes būtume turėję tai ištaisyti, bet kadangi viskas tik susitvarkė ir problemų nebuvo, mes tiesiog žiūrėjome ir laukėme kaip visi kiti. “
Tačiau tie, kurie dirbo HSK, turėjo vieną nedidelį pranašumą. „Honeysuckle Creek darbuotojai iš tikrųjų buvo pirmieji žmonės pasaulyje, kurie keliomis milisekundėmis pamatė iš Mėnulio kylančias nuotraukas“, - teigė Ekertas. „Taigi tai yra mūsų pretenzija į šlovę“.
Edas von Renouardas, dirbantis HSK, buvo pirmasis žmogus pasaulyje, kuris pamatė paveikslėlius iš Mėnulio, kai jie atsidūrė iš lėkštės imtuvo. (Žiūrėkite viršutinį Edo atvaizdą 1969 m., O žemiau yra Edas su Bruce'u Ekertu)
Bet tada po 8 minučių NASA nusprendė, kad didesnis už 300 km nutolęs 64 metrų „Parkes“ radijo teleskopas gauna aiškesnį signalą ir perjungia į likusį kosminio tako aprėptį artimiausioms dviem su puse valandos.
Taip, Parkese kilo vėjo audra, kuri grasino išpūsti indą, kaip pavaizduota „Indų knygoje“, tačiau Ekertas teigė, kad filmas buvo tipiškas Holivudo tipo kūrinys.
„Nebuvo jokios krizės, kai jie praras ryšius“, - sakė jis. „Neilgai trukus po nusileidimo, Parkese kilo smarki audra, kurios vėjai buvo iki 60 mylių per valandą (100 km / h). Jie bijojo, kad patiekalas gali būti nugriautas, bet visada buvo „Honeysuckle Creek“, kuris vis dar gaudavo nuotraukas, budėjimo režimu, ir tuo metu mėnulis pakilo aukščiau dangaus, o nuotraukos iš tikrųjų buvo geresnės. Taigi, jei „Parkes“ patiekalas būtų buvęs išpūstas, jie būtų iškart grįžę į Honeysuckle Creek. “
„Parkes“ buvo MSFN „sparno“ stočių dalis, kad galėtų teikti atsarginę ir papildomą aprėptį. Tai reiškė, kad kiekvienoje iš trijų vietų visame pasaulyje bus dvi stotys, galinčios susisiekti su „Apollo“ erdvėlaiviu per mėnulio atstumus. Be tiesiog atleidimo iš darbo, buvo ir dar viena priežastis, kad kiekvienoje vietoje būtų po dvi „Apollo“ turinčias stotis. „Apollo“ projektui ryšių priemonės naudojo aukštesnio dažnio S juostą (maždaug 2,2 GHz), o 85 pėdų antenos spindulio plotis tais dažniais buvo tik 0,43 laipsnio. Geriausia, jei viena antena sektų komandos aptarnavimo modulį Mėnulio orbitoje, o kita - Mėnulio modulį.
Parkesas taip pat buvo iškviestas padėti „Apollo 13“ ekstremaliajai situacijai.
Be to, daugelis kitų stočių palaikė „Apollo“, įskaitant įrenginį Tidbinbilloje, 20 km atstumu nuo HSK, kuriame taip pat buvo skirta „Apollo“ įranga ir žmonės, kurie veiktų kaip papildoma priėmimo / perdavimo priemonė.
Buvo įdiegtos nuolatinės mikrobangų relės, o HSK buvo visų „Apollo“ misijų dalis, o 1974 m., Pasibaigus „Skylab“ programai, HSK Creek prisijungė prie „Deep Space Network“ kaip „Deep Space Station 44“, vykdydama giliųjų kosminių misijų užduotis, tokias kaip „Viking“, „Voyager“, „Pioneer“ ir dar daugiau. Jis buvo uždarytas 1981 m. Gruodžio mėn., Kai jo 26 metrų antena buvo perkelta į Kanberos giliųjų kosminių ryšių kompleksą Tidbinbilloje, o pervadinta į Deep Space Station 46, kur ji vis dar naudojama ir šiandien.
Originali HSK svetainė buvo išlyginta, liko tik betoniniai pamatai, tačiau 2001 m. Buvo pridėtas lauko ekranas. Šių metų liepą per „Apollo 11“ iškilmes „Ekert“ prisijungė dar apie 200 žmonių, dirbusių HSK, „Parkes“ ir „Tidbinbilla“, kad jie paminėtų savo pasiekimus „Apollo“.
„Mes nuvykome į HSK sekimo stoties vietą ceremonijai atidengti naujos lentos, skirtos lankytojams ir turistams parodyti, kur 1969 m. Liepos 21 d. Buvo istorija“, - sakė Ekertas. „Tada mes persikėlėme į kitą svetainės vietą ir laiko kapsulė buvo užpildyta atminimo dovanėlėmis nuo 1969 m. Iki šiol. Mano žmona, kuri yra rusė, įdėjo 50 rublių užrašą su žodžiais, kad „šaltojo karo“ nebėra. Laiko kapsulė buvo palaidota, kartu su parko lankytojams buvo nurodyta, kad ji turi būti iškasta per 60 metų, kad būtų pažymėtos 100-osios žmogaus pirmųjų pėdsakų mėnulyje metinės. “
Neilas Armstrongas taip pat atsiuntė sveikinimo raštą dėl ceremonijos, paliesdamas klaidingą požiūrį, kurį gali turėti likęs pasaulis dėl dalykų, pavaizduotų filme „Patiekalas“.
„Kai kurie iš jūsų, tikiuosi, galėjo turėti nevienareikšmių emocijų apie filmą„ DISH “. Aš suprantu, nes mums, kaip techniniams žmonėms, patinka, kad viskas būtų teisinga ir tikslu. Ir filmas ne visada tiksliai užfiksavo tų, kuriuos vaidinate „Honeysuckle Creek“, tų, kurie yra „Parkes“, ir tų, kurie yra „Tidbinbilla“. Tačiau daugumai filmo žiūrovų visame pasaulyje tai nebuvo ta detalė, kurią jie vis tiek prisimintų. Jie atsimins tai, kad Australijoje žemyn buvo keletas labai atsidavusių žmonių su labai didelėmis antenomis ir sudėtinga elektronine įranga, kuri padarė nepaprastus dalykus, kurie buvo labai svarbūs siekiant sėkmingų pirmųjų žmogaus skrydžių į Mėnulį. Jie jaus, kad jūs puikiai praleidote tai, ką darėte. Ir tai, ką jie prisimena, iš tikrųjų bus tiesa “.
- iš Neilo Armstrongo pranešimo Kanberos giliųjų kosminių ryšių kompleksui
Šventės tęsėsi Australijoje Kanberoje ir tiksliai 12.51 val. Vietos laiku parodė mėnulio pasivaikščiojimo kartojimą. Neilas Armstrongas nušoko nuo mėnulio modulio kopėčių iki Mėnulio paviršiaus tiksliai 12.56 val.
„Garsas pasklido per auditorijos garso sistemą, o atmosfera buvo nuostabi“, - teigė Ekertas. „Tai buvo puiki šventė, kai paglostėme sau nugarą ir išgėrėme saldainio gėrimo visai situacijai“.
Tai buvo pelnytas gėrimas. Likęs pasaulis dėkoja tiems, kurie leido žiūrėti televizorių iš Mėnulio.
Šaltiniai: Interviu su Bruce'u Ekertu, „HoneysuckleCreek.net“
