Švęsdamas 45-ąsias „Apollo 13“ misijos metines, žurnalas „Space“ pristatė „13 DAUGIAU dalykų, kurie išgelbėjo„ Apollo 13 ““, aptardamas įvairius misijos posūkius su NASA inžinieriumi Jerry Woodfillu. Šiandien mes leidome Jerry pasakyti paskutinį žodį, kai jis kalba apie kitokį „Apollo 13“ misijos aspektą.
Parašė Jerry Woodfill:
Aš nesiryžau to įtraukti į „Daiktus, kurie išsaugojo„ Apollo 13 ““, nes tai yra tarsi nematerialus dalykas, t. Y. Nesusijęs su faktine aparatine įranga, programine įranga, misijos operacijomis ir visais dalykais, kuriuos daro STEM. Nepaisant to, mano manymu, ko gero, labiausiai atsakinga už galutinę gelbėjimo sėkmę. Manau, kad tai gali nepaisyti visų originalių „13 dalykų“ ir „13 papildomų dalykų, kurie išgelbėjo„ Apollo 13 “.“
Jį pridėjus, man atėjo 2014 m. Naujųjų metų išvakarės. Keletą metų „Apollo“ skrydžio direktorius Gene Kranz pristatė nuostabią motyvacinę programą, pavadintą ir paremtą šia idėja, šūkiu, šiuo įsitikinimu - kad nesėkmė nėra išeitis. Prieš penkerius metus pasiskolinau metinių programų, pristatytų aukštųjų mokyklų ir kolegijų studentams, lankantiems Johnsono kosmoso centre, pavadinimą, pavyzdžiui, paveikslėlyje aukščiau ir žemiau.
Kosmoso žurnalo rašytoja Nancy Atkinson 11 dalyje aptarė posakio „Nesėkmė nėra išeitis“, iš tikrųjų kilusio iš vieno iš „Trench“ komandos narių, Jerry Bosticko, kilmę.
Be abejo, yra tokių, kurie mano, kad frazės „pyragas danguje“, „viršuje“ ir „Pollyanna“. Jie tvirtina, kad tai yra nerealu, kai susiduria su akivaizdžiai neįveikiamais iššūkiais. Geriausias argumentas prieštarauti tokiai nuomonei prieš daugelį metų buvo mano komentarai, kuriuos radau internete. Žemiau yra pora perfrazuotų pavyzdžių:
„Na ...„ Apollo 13 “tapo mano pavyzdžiu, palaikymu, patogumu ir mėgstamiausiu filmu trečią valandą ryto, kai negaliu užmigti, nes esu toks pervargęs. Tai yra apie tai, kaip aš naudoju filmą kaip ramentą, kad gautum mane per dieną. Tai yra apie tai, kaip „Apollo 13“ mane laiko sveiku protu!
Jie sako, kad „Apollo 13“ buvo sėkmingas nesėkmė dėl viso to, ko jie išmoko iš patirties. Aš tikiuosi, kad mano patirtis, susijusi su vėžiu, taip pat bus sėkminga nesėkmė. Gydytojas jau mums pasakė, kad mano tėtis nebus išgydytas, o joks mūsų atliekamas gydymas to nepakeis. Taigi aš jau žinau, kad patirsiu nesėkmę. Niekas, ką darau, negali išgelbėti tėvo gyvybės. Bet gal galiu mokytis ir augti. Tiesiog galbūt mano tėtis ir aš galime kartu praleisti dar keletą gerų laikų. Galbūt galime smagiai praleisti laiką ir įveikti keletą išbandymų šioje kelionėje. Tada sakyčiau, kad tai tikrai bus sėkminga nesėkmė. Kartais nustebinu, kaip atrodo, kad mano gyvenimas lygiagrečiai su sunkumais, kuriuos turėjo ištverti astronautai. Manau, kad darau tėčio reikalus, kurių niekada neįsivaizdavau, kad turėsiu daryti “.
Kaip ir madoje, visuomet bus gerbiamas Jim Lovell, Fredis Haise'as ir Jackas Swigertas didvyriškumas kartu su visų dalyvių ryžtu, atkaklumu ir nuožmiomis pastangomis. „Nesėkmė nėra išeitis“ nėra niekuo dėtas dalykas. Tai yra pagrindinis principas, su kuriuo susiduriame.
Taip pat gavau el. Laiškus, pavyzdžiui, žemiau pateiktus iš žmonių, kurie susidūrė su mano darbo ne darbo vietoje svetaine:
Gerb. P. Woodfill:
Aš ką tik žiūrėjau filmą „Apollo 13“ ir pradėjau tyrinėti citatą „Gedimas nėra išeitis“. Tai darydamas radau jūsų parašytą straipsnį ir norėjau jums už tai padėkoti.
Aš vertinau viską, ką parašėte, bet mane ypač palietė tai: „Aš turiu įsitikinti, kad darau viską, kad kiekvieną dieną su tėčiu padaryčiau kuo nuostabesnę informaciją, kad jo gyvenimo pabaiga būtų tokia gera, kokia tik gali. būti, ir mes išmokstame ko nors naujo kasdien, kai esame kartu. Taip pat turiu atsiminti, kad ir kokie blogi dalykai bebūtų, aš myliu savo tėvelį, o jis mane myli. Jei tik tai atsimenu ... negaliu žlugti. “
Surasti jūsų straipsnį buvo tokia palaima, nes šiandien jie tiesiog man pasakė, kad mano tėvas turės eiti į ligoninę, o aš meldžiuosi Dievo, kad stiprybės ir ramybės būtų už tėvą ir už save. Galų gale, ką aš galėčiau pasakyti ar padaryti, kas galėtų jam padėti? Bet kai perskaičiau tai, aš žinojau. Aš tiesiog turiu jį mylėti. Taigi, ačiū už tai.
Jūs parašėte straipsnį prieš daugelį metų ir aš žinau, kad yra maža tikimybė, kad kada nors gausite šį el. Laišką. Bet aš tik norėjau, kad jūs žinotumėte, kiek daug ramybės gavau iš to, ką parašėte. Nes, kaip jūs sakėte, nesvarbu, kokie blogi dalykai pasidaro, jei aš tiesiog jį myliu, negaliu nepavykti.
Palaimink, kad tau tai priminsi.
Sandra
+ + + + +
Galiausiai Nancy paprašė manęs paaiškinti, kaip mane paveikė frazė „Nesėkmė nėra išeitis“. Taigi, kaip ta etiketė paveikė mane? „13 dalykų“ ir „13 papildomų dalykų“ patyrimas iš pradžių realiu laiku, o vėliau ir per 100 sekundžių refleksijos valandų, visiškai pakeitė mano gyvenimo kelią. Aš tiesiog negalėjau nepastebėti daugybės dalykų, išgelbėjusių „Apollo 13“ likimą. Abiejose serijose aš padariau viską, kad „atgaivinčiau“ sąskaitas, nes žinojau, kad ši serija yra pasaulietinis įvertinimas. Tiesą sakant, kiekvieno iš dabar „26 dalykų“ genezė man buvo apvaizda arba atsakyta į maldą. Kaip tai kilo, užfiksuota mano ne darbo vietoje svetainėje, jei jus domina „likusi istorija“, kaip anksčiau sakydavo Paulius Harvey.
Bet aš norėjau susisiekti su daug platesne auditorija pasidalindamas faktine pasaulietine sąskaita. Esu dėkingas Nancy ir „Space Magazine“ už tai, kad tai įmanoma.
Atvirkščiai, daugelis, kurie stebėjo serialą, galėjo padaryti išvadą, ką sužinojau, - aukščiau esantis asmuo ar valdžia įsikišo kaip dar vienas iš „dalykų, kurie išgelbėjo„ Apollo 13 “. Taigi mane visada drąsina etiketė „nesėkmė nėra išeitis“. Man tai yra dar vienas būdas pasakyti, ką sužinojau per „Apollo 13“ gelbėjimą: „Visi dalykai veikia kartu“, kaip sakoma aukščiau esančiame el. Laiške.
Ačiū!
Pagarbiai
Džeris Vudfildas
