[/ antraštė]
2-asis ATNAUJINIMAS: žiūrėkite astronauto Suni Williamso vaizdo įrašą žemiau esančiame „The Colbert Report“.
Tarptautinėje kosminėje stotyje veiks COLBERT. Žodžiu, tačiau NASA nepavadino ISS 3 mazgo po to, kai komikas Stephenas Colbertas laimėjo NASA remiamą kito modulio, kuris bus pristatytas į stotį, įvardijimo konkursą. Pasak Roberto Pearlmano apie „CollectSPACE“, NASA vėliau šį vakarą (antradienį) „Comedy Central“ „Colbert Report“ paskelbs, kad modulio pavadinimas bus „Tranquility“ - atsižvelgiant į „Apollo 11“ nusileidimo vietą Mėnulyje (40-metis ir visi šie metai). . Bet NASA pavadino naują bėgimo takelį Colberto vardu. NASA sukūrė sutrumpintą bėgimo tako pavadinimą kaip Kombinuotosios operacinės apkrovos guolių išorinio pasipriešinimo takas arba COLBERT. Žinoma, tai dar nėra oficialu. „Pearlman“ straipsnis buvo paskelbtas likus dviem valandoms iki „Colberto pranešimo“ pasirodymo (net jei NASA pranešime spaudai buvo konkrečiai teigiama, kad vardas „nebus viešai paskelbtas, kol programa nepraeis“. Hmmm ... atspėk, nieko nėra švento.) Paskelbsime vaizdo įrašą ir oficialus žodis, kai yra. Žemiau esančiame ISS galite pamatyti dabartinio bėgimo tako vaizdą.
ATNAUJINTA: Taip tai tiesa. 3 mazgas yra „Ramybė“, o „Kierat“ - C.O.L.B.E.R.T. „Oficialus“ bėgimo tako pleistras yra aukščiau, o vaizdo įrašas iš „The Colbert Report“ yra apačioje. Colbertas gerai jį priėmė, ir jis jaudinasi dėl kranelio. Žemiau yra ir NASA pranešimo spaudai ištraukos.
Štai astronautas Suni Williamsas bėga ant dabartinio ISS bėgimo tako. Šiuo bėgimo taku ji nubėgo maratoną kosmose.
Čia yra NASA oficialiojo pranešimo spaudai informacija apie naują „Node 3“ pavadinimą:
„Visuomenė atliko fantastišką darbą ir nustebino mus pasiūlymų kokybe ir apimtimi“, - sakė biuro operacijų asocijuotasis administratorius Billas Gerstenmaieris. „Apollo 11“ nusileido Mėnulyje prie Ramybės jūros prieš 40 metų šių metų liepą. Mes pasirinkome „Ramybę“, nes ji susieja ją su tyrinėjimais ir mėnuliu ir simbolizuoja tarptautinio bendradarbiavimo dvasią, kurią įkūnija kosminė stotis. “
„Paprastai nevadiname JAV kosminių stočių aparatūros gyvais žmonėmis ir tai nėra išimtis“, - juokavo Gerstenmaier. „Tačiau NASA savo naująją kosminės stoties pakopą pavadina„ Kombinuota operacija
Nešančioji išorinio pasipriešinimo takas “arba COLBERT. Pakvietėme Stepheną į Floridą, kad būtų paleista COLBERT, ir į Hiustoną, kad išbandytų bėgimo takelio versiją, kuria treniruojasi astronautai. “
Kraštą planuojama nuvesti į stotį rugpjūtį. Jis bus sumontuotas ramybėje po to, kai mazgas atvyks į stotį kitais metais, numatytą 2010 m. Vasario mėn.
