Tai Saturno žiedų siauro kampo vaizdas, padarytas sėkmingai užbaigus orbitos įterpimą, kai erdvėlaivis kirto žiedo plokštumą ir žiūrėjo aukštyn į apšviestą žiedų paviršių. Paveikslėlyje parodyta išsami informacija „Encke“ tarpelyje (325 kilometrai, 202 mylių pločio) Saturno žiede. Tarpas yra 133 600 km (83 000 mylių) atstumu nuo Saturno. Paveikslėlyje pavaizduotas žiedas tarpo centre. Banguotą vidinį tarpo kraštą ir iš jo vidinio krašto kylančias į bangas panašias struktūras sukelia maža mėnulio plokštelė, kuri skrieja viduryje tarpo. Dvi silpnesnės žiedo savybės taip pat matomos tarpo srityje.
Kai vaizdas buvo gautas, „Cassini“ buvo maždaug 195 000 kilometrų (121 000 mylių) virš žiedinės plokštumos. Vaizdo mastelis yra maždaug 1 kilometras viename taške.
„Cassini-Huygens“ misija yra NASA, Europos kosmoso agentūros ir Italijos kosmoso agentūros bendradarbiavimo projektas. „Jet Propulsion Laboratory“, Kalifornijos technologijos instituto Pasadena padalinys, valdo Cassini-Huygens misiją NASA Kosmoso mokslo biurui Vašingtone. Vaizdo gavimo komanda yra įsikūrusi Kosmoso mokslo institute, Boulderyje, Kolorado valstijoje.
Norėdami gauti daugiau informacijos apie „Cassini-Huygens“ misiją, apsilankykite http://saturn.jpl.nasa.gov ir „Cassini“ vaizdavimo komandos pagrindiniame puslapyje, http://ciclops.org.
Originalus šaltinis: CICLOPS naujienų leidinys
