Naujasis „CW Network“ serialas „Rosvelas, Naujoji Meksika“ nubrėžė paraleles su savo pirmtaku televizijoje, tačiau po 20 metų istorija seka naujuoju šiuolaikinio adaptacijos kursu.
(Vaizdas: © Alamy; Marc Hom / The CW)
Pasitikėkite romantiškesnėmis dykumų panoramomis: 2019 m. TV serialas „Rosvelas, Naujoji Meksika“ yra visiškai nauja ateivių dramos „Roswellas“ adaptacija, siūlanti ir savitą balsą, ir daugybę duoklių savo pirmtakui.
Melinda Metz knygų serija „Roswell High“ įkvėpė dvi televizijos adaptacijas. Paauglių drama „Roswell“, rodoma WB tinkle nuo 1999 iki 2002 m., Po jos po 20 metų eina visiškai nauja, „Roswell“, spektaklio, kurio premjera buvo sausio 15 d., O 9 val. ET antradienio vakarai CW tinkle.
Pagrindinės jų siužetinės linijos yra iš legendinės 1947 m. „Roswello katastrofos“. Kai labai slapto JAV armijos ir oro pajėgų šnipo baliono šiukšlės tą vasarą patraukė rankininko dėmesį, jis medžiagas nugabeno į netoliese esančio Roswello šerifą. Anot „Encyclopedia Britannica“, „Roswello armijos oro laukas“ paskelbė netiesą, teigdamas, kad nuolaužos buvo „skraidančio disko“ dalis, o vietiniam laikraščiui bėgant su istorija gimė mitas. [25 kosmoso sąmokslai, kurie tiesiog nemirs]
Dėl kičinio džiaugsmo abi adaptacijos pagerbia šią istoriją įtraukdamos sąmokslo teoretikus ir su užsieniečiais susijusius maisto pavadinimus į turistų ir restoranų meniu, tokius kaip „Will Smith“ 1999 m. Laidoje (nuoroda į ikonišką „Men in Black“ seriją) filmų) ir 2019 m. piloto įsakymas „Vyrai juodintoje lašišoje“. „Crashdown“ kavinės padavėjos apranga vėl sugrįžo į savo klasikinę šlovę - su svetimomis prijuostėmis ir antenų galvutėmis.
Dvi programos skirtingai interpretuoja pagrindinę siužetą, kurioje jauna moteris, vardu Liz, susiduria su Maxu - nežemiškų protėvių vyru. Knygose ir abiejose TV adaptacijose išryškėja romantika, kurioje susiklostė daugybė melodramų.
Kiekvienoje laidos versijoje nagrinėjama vienatvės tema, galinti sukelti rimtų padarinių.
„Apie 5–10 procentų gyventojų praneša, kad dažnai ar visą laiką jaučiasi vieniši, o papildomi 20–30 procentų praneša, kad bent kartais jaučiasi vieniši“, - „Space“ pasakojo Niujorko Kolumbijos universiteto psichologas ir profesorius Johnas Cacioppo. .com seserinė svetainė „Live Science“ 2017 m.
Dėl emocijų peršalimo simptomai gali pasunkėti, o stigma, nukreipta prieš psichinės sveikatos palaikymą, gali užkirsti kelią žmonėms gauti pagalbą.
Tad nenuostabu, kad vienatvė yra įtikinama istorijos arka įvairioms auditorijoms.
Ankstesnis „Roswellas“ šią temą rašo apie santykius: kaip Makso pasirinkimai rizikuoja socialiniu nestabilumu jo įvaikintos sesers ir užsieniečio Isabelio atžvilgiu arba kaip Liz ir jos draugė Maria naudoja humorą, kad susitvarkytų su paslaptimis, kurių jie negali pasakyti niekam kitam. Ir tada yra Michaelas, trečiasis pagrindinis istorijos ateivis, kurio klastingas elgesys atspindi poreikį susitaikyti su jo vienatvės patirtimi globos sistemoje, kurioje jis užaugo.
„Rosvelas, Naujoji Meksika“ audžia tą pačią personažų komandą su skirtingais siužetais, o ši adaptacija pabrėžia siužetą aplink Lizą. 2019 metų Liz saugo Ortecho pavardę iš knygų serijos (kurią 1999 m. Parodoje pakeitė Parkeris), nes veikėja patiria naują pasakojimą: Susidūrusi su sesers mirtimi, ji persikelia į savo gimtąjį miestą Roswellą, kad padėtų savo dokumentų neturinčiam tėvui. priekabiavimą, kurį skatina kylančios ksenofobijos bangos. Įtraukdami ne dokumentais pagrįstą imigraciją kaip pagrindinį kūrinį į kitaip fantastišką pasakojimą, kūrėjai pridūrė modernų ir aktualų atgimimo matmenį.
Yra ir paviršutiniškų pokyčių. 1999-ųjų ateivių įgula mėgo purškiamą karštą padažą ant visų, net saldainių, tačiau saldus ir aštrus skonis nevaidina reikšmės pirmuosiuose trijuose šou epizoduose. Laukia vienas labai šaunus pokytis: originalios serijos moksleivė Liz svajoja apie universiteto biologijos laboratoriją, o suaugusi Liz naujoje laidoje šias bioinžinerijos svajones pavertė realybe.
Senosios laidos gerbėjai praleis originalią aktorių sinergiją - didžiąja dalimi 2019 metų personažai turi labai skirtingas jungtis vienas su kitu. Bet įtikinama nauja adaptacija sujaudins ilgamečius serialo gerbėjus, kur ši istorija nuves, ir neabejotinai sukels pabrėžtiną nostalgijos užuomazgą.
Šį vakarą (vasario 5 d.) „CW Network“ žiūrėkite naujausią Roswell epizodą.
