„Vienas kelias“ („Orbito knygos“, 2018 m.), Autorius S.J. Mordenas
(Vaizdas: © „Orbit Books“)
Į S.J. Mordeno „Vienas kelias“ („Orbito knygos“, 2018 m.), Privati kompanija aštuoniems nusikaltėliams suteikia išeitį iš gyvenimo kalėjime: kelionė į vieną pusę, norint pastatyti bazę ant Marso. Tačiau realius iššūkius, susijusius su treniruotėmis ir išgyvenimu kitame pasaulyje, greitai užgožia kelios mirtys, kurios pradeda atrodyti ne atsitiktinės. Šį romaną JAV leidėja išleido šiandien (balandžio 10 d.).
„Space.com“ pasidomėjo produktyvaus mokslinės fantastikos autoriaus, turinčio kosmoso mokslą, Mordenu apie jo Raudonosios planetos viziją, ko skaitytojai gali tikėtis iš jo laikino romano ir ar Marso kolonizacija taps realybe.
Mordenas turi geologijos laipsnį; viso šio interviu metu galite pamatyti techninius Marso žemėlapius, kuriuos jis nupiešė rašymo proceso metu. [Perskaitykite „Vieno kelio“ ištrauką čia]
Space.com: kas jums paskatino idėją apie šią knygą?
S.J. Mordenas: Tai šiek tiek labiau vingiuotas maršrutas nei įprasta. Kas paprastai atsitinka, aš sėdžiu ten savo tyrime ir sakau: „Tai būtų tikrai gera idėja; parašykime tai“ - ir aš tai darau. Beveik visos mano parašytos ir išleistos knygos buvo specialiai aprašytos. Aš juos parašiau ir pristačiau savo agentui - ir jam teko sunkus darbas išeiti ir parduoti.
Dėl šito jis šiek tiek skyrėsi tuo, kad mano leidėjai (JK leidykla) „Gollancz“ iš tikrųjų kreipėsi į mane ir sakė: „Mes norėtume, kad jūs parašytumėte knygą apie Marsą. Ką galite sugalvoti?“
Aš paprastai nedemonstruoju žmonėms savo idėjų; buvo šiek tiek keista, kai buvo beveik bendradarbiaujama dėl labai plikų kaulų, vieno puslapio sąvado. Jie sakė: „Teisingai, tai buvo puiku; tu gali išeiti ir parašyti dabar“.
Kai manęs paprašė pirmą kartą tai padaryti, aš maniau, kad tai bus tik vienkartinis [projektas], o maždaug įpusėjus procesui, jie grįžo ir sakė: „Kaip neterminuotai galime tai palikti? " Ir aš pasakiau: "Nori tęsinio, ar ne?" Jie sakė: „Taip, mes galime ieškoti tęsinio“. Po to bus gana sunku į viršų. Taigi aš darau tęsinio struktūrinius redagavimus. Ir taip, buvo gana sunku iškovoti pirmąjį, bet aš manau, kad turbūt mums tai pavyko. [Kaip gyvenimas Marse gali sukelti iššūkį kolonistams (Infographic)]
„Space.com“: kokie istorijos aspektai jus sužavėjo?
Mordenas: Jūs derinate du elementus. Jūs turite Marso tyrinėjimą - vis tiek man tai be galo įdomu, idėja kur nors nuvykti ir pamatyti dalykus, kurių dar niekas nematė, vaikščioti ten, kur dar niekada nevaikščiojo, ir technologinius sprendimus, kuriuos turite pristatyti ir prižiūrėti įsakymas saugoti gyvybę. Tai savaime pasakojimas. Bet aš manau, kad jūs iš tikrųjų neturite istorijos, kol neturite žmonių; žmonės daro tai, kas pasakojimą paverčia realiu. Nors būtų puiku parašyti istoriją apie, tarkime, robotą, tyrinėjantį Marsą - ir tai būtų; Aš įsivaizduoju vaikišką paveikslėlių knygą, kurioje vaizduojamas [NASA roverio] smalsumas ar kažkas panašaus, drąsus mažas robotas, kuris galėtų - [žmonių veikėjai] pritraukti skaitytojus į istoriją. Norėčiau papasakoti istoriją apie gyvenimo kitoje planetoje sunkumus ir problemas, manau, kad tai buvo „dalis“ ir įvairūs būdai, kuriais galėjome tai padaryti.
Akivaizdu, kad aš jokiu būdu nesuformuoju ar nesugalvoju, kad „Vieno kelio“ įvykiai yra geras pavyzdys. Tai tikrai yra kažkas, ko mes greičiausiai norime išvengti, ir jei parašydamas knygą aš daugiau ar mažiau panaikinčiau šią galimybę, aš iš tikrųjų žiūrėčiau į tai kaip į padarytą darbą.
„Space.com“: Žmonėms, kurie neskaitė knygos, kiek daugiau konteksto galite pateikti šį teiginį?
Mordenas: Iš 1 skyriaus akivaizdu, kad privati korporacija iš esmės pasirenka kalėjimo darbuotojus norėdama pastatyti bazę Marse. Knygos metu paaiškėja, kodėl jie yra „užgaidos“ ir „kodėl“.
„Space.com“: kiek išmokote kelionės į Marsą mechanikos?
Mordenas: Turiu užrašų knygelių, pilnų daiktų, o mano sūnus, palaimink jį, yra bakalauro studijų studentas, studijuojantis kosmoso inžineriją su neabejotinu kosminių laivų nuošaliu; Aš daugybę jo figūrų apžiūrėjau. Mano matematika nėra bloga, tačiau jis paprastai gali sustabdyti siaubingas klaidas, kurias padariau. Viskas knygoje - visi skrydžio laikai ir naudingos apkrovos, pačios bazės pobūdis, kostiumai ir vežimėliai, taip pat tai, kaip jie kaupia jėgą ir kuria galią - visa tai yra beveik šiandieninė technologija. Nemanau, kad ką nors sugalvojau. Vienintelis stebuklas, kurį sau leidžiau, yra miego bakai, kad pirmiausia juos gaučiau ... Likusią dalį mes galime tai padaryti dabar. [Kaip astronautai galėtų žiemoti Marso kelionėje]
„Space.com“: kokia buvo sudėtingiausia bazės dalis projektuojant?
Mordenas: Kai kuriais atžvilgiais pati bazė - apsisaugoti iš esmės vakuumą - yra gana paprasta. Mes galime kurti dalykus, kurie leidžia mums [lengvai] apsisaugoti nuo [šio] vakuumo ... Marso bazė, kuri, mano manymu, veikia trečdalį gryno deguonies atmosferos modulių viduje. Tas truputis nebuvo baisus.
Reikšminga mano problema buvo, ar jie galėjo užauginti pakankamai maisto? Mechaniniai kelionių į kosmosą aspektai yra beveik sutvarkyti. Mes žinome, kaip valyti atmosferą; mes žinome, kaip sukurti slėginį indą; mes žinome, kaip kosminiai kostiumai veikia. Dabar gana gerai galime susigrąžinti vandenį, tačiau ar galime užauginti maistą žmonėms maitinti? Kaip mes galime tai padaryti? Ar mes gabename gyvas sėklas? Ar mes gabename juos sušalusius tikėdamiesi, kad jie atitirps? Reikia nuveikti labai daug darbo. Vienas dalykas, kurį pastebite labai greitai, yra tai, kad Marso dirvoje pilna chlorato, o chloratas nėra tinkamas medžiagoms auginti. Mano partija iš esmės yra vanduo ir praplaunamas chloratas, kad galų gale paliktų juos steriliu nešvarumu, kur jie gali. tiesiog naudokite tai kaip substratą daiktams auginti.
[Iššūkis] buvo pažodžiui maisto kiekis, kurio įgulai prireiks, kad jie būtų ne tik gyvi, bet ir sveiki, be vitaminų ir mineralų trūkumo - tai sunkus darbas. Be to, jūs turite tokių dalykų kaip jonizuojančioji radiacija, odos vėžys, katarakta ir visi kiti baisūs dalykai, kurie gali nutikti dėl ilgo Marso ekspozicijos. Nėra ozono sluoksnio ir, nors jis akivaizdžiai yra toliau nuo saulės, ultravioletinių spindulių apkrova nėra nereikšminga. Žmonės, be abejo, ilgą laiką turės saugotis kitų sveikatos problemų. Ir tada, žinoma, jūs turite trečiąją sunkio vietą, kuri suplonins kaulus ir visus tokius dalykus. Kelionės kosmose sunkumai yra biologiniai veiksniai, nebūtinai mechaniniai. Bet aš taip pat žinau daug dalykų apie tai, kad dabar augau hidroponiškai. Kad net nežinojau, kad turiu žinoti.
„Space.com“: Daug sunkumų, į kuriuos patenka įgula, yra tam tikra prasme dirbtini, tiesa? Misija, kuri buvo organizuota kitaip, būtų buvusi tokia žiauriai neteisinga.
Mordenas: Taip, tai visiškai teisinga. Daugybė problemų, su kuriomis jie susiduria, yra visiškai žmogaus sugalvoti. Ir aš tikiuosi, kad tikroji „Marso“ misija, tiesą sakant, bus mažiau nejudanti nei ši.
Mano sūnus pabrėžė, kad mėnulio sutartyje [1967 m. Kosminės kosmoso sutartyje], kurią pasirašė daugelis tautinių valstybių, nustatomi įpareigojimai tik nacionalinėms valstybėms, tik tų šalių signatarams, o ne korporacijoms. Tai įdomus tarpas. Nes praėjusio amžiaus septintajame dešimtmetyje mes niekada negalvojome apie nieką kitą, išskyrus tautas ir tarptautines keliones kosmose bei ekspedicijas. Niekada nebūtume pagalvoję, kad privatūs asmenys yra pakankamai turtingi, kad galėtų finansuoti sėkmingą kosmoso programą. Būtų įdomu pasikalbėti su kosmoso teisininku, kad tiksliai suprastų, kokius tikslus šie įsipareigojimai pasirašė tautos-valstybės, net iki taško: tauta negali pasistatyti vėliavos ant asteroido ir pasakyti: „Tai yra mūsų , "bet ar korporacija gali tai padaryti?
Space.com: Ar manote, kad žmonės tikrai kolonizuos Marsą?
Mordenas: Aš tikrai galiu pamatyti, kaip mes tyrinėjame, ir matau, kaip daug laiko praleidžiame tyrinėdami kitas planetas, grįžtame į Mėnulį, einame į Marsą, galbūt einame į kai kuriuos Saturno ir Jupiterio mėnulius. Visada esanti problema yra tiekimo linijos ilgis tarp to, kur daiktai gaminami, ir ten, kur daiktai naudojami. Jei kažkas sugenda, tai yra svarbu, tada jums prireiks kažkieno su atsarginiu elementu ir techninės kompetencijos, kad jį pritaikytumėte, arba kažkokiu būdu pagaminkite tą atsarginę dalį iš tikrųjų Marse.
Taip, mes galėtume nuvežti 3D spausdintuvus į Marsą, bet mums taip pat reikės žaliavos, kad patektume į tuos 3D spausdintuvus. Klausimas ten nuvykti ir atlikti naudingus mokslus yra vienas dalykas. Vykti ten visam laikui gyventi yra dar viena.
„Space.com“: Jūs jau parašėte tęsinį ir užsiminėte apie galimą trečią knygą. Kas yra parduotuvėje?
Mordenas: Visose mano parašytose knygose niekada nerašiau tos pačios knygos du kartus, net kai tos knygos yra serijos dalis. Aš visada sakiau: „Aš papasakojau tokią istoriją tam. Kokią istoriją dabar galiu papasakoti? ' Jei manote, kad „Vienas kelias“ yra „Svetimas“, tai pirmosios knygos tęsinys bus labai „Svetimi“. Mes pavertėme jį vienuolika, ir tai yra tikrai baisus dalykas, todėl dabar atsiprašau. Tada bandoma surasti ką nors kitokio, kad istorija taptų. Turbūt galėčiau sugalvoti tikrai niūrių idėjų, kurias galėčiau įgyvendinti savo žmonėms.
Bet taip, aš dirbu prie kitų pasakojimų, išdėstytų toje pačioje visatoje, manau, kad tai yra geriausias būdas išdėstyti taip, kaip sukūrėte sistemą, kuriai privačiais korporacijos vadovauja tam tikrais aspektais kosmoso tyrinėjimai, kai tautinės valstybės žaidžia pasivijimą. Yra daug daugiau istorijų. Kai kuriais atžvilgiais tai beveik kaip laukiniai Vakarai, bet kosmose.
Space.com: Ar yra kokių nors paskutinių minčių?
Mordenas: Nors mano „Mars“ versija nėra ypač laiminga, ji nėra be galo niūri. Yra humoro ir draugystės akimirkų bei darbo kartu, kad įveiktume iš tiesų gana sunkias problemas. Tai yra dalykas: aš vertinu, kad tai nėra aukštas menas, bet norėčiau manyti, kad man pavyko į tai šiek tiek aptarti žmogaus būklę. … Tai greitas, įdomus skaitymas. Bet jei, uždarius knygą, pagalvotumėte apie „Ką aš būčiau padaręs? Kaip aš būčiau sureagavęs?“ tada aš manyčiau, kad tai yra geras dalykas.
Šis interviu buvo redaguotas ilgą laiką. Galite nusipirkti „Vienas kelias“ svetainėje Amazon.com.
