Tai nėra didžiulė istorija, tiesiog nuostabus mokslas ir puikus vaizdas. Ryškiai mėlyni ir oranžiniai taškai yra jaunos žvaigždės, degančios rentgeno spinduliais, matomais „Chandra“, o difuzinis spindesys - aplinkines dujas ir dulkes, kurias atskleidė Hablas.
Oriono ūkas yra už 1500 šviesmečių ir yra vienas iš arčiausiai Žemės esančių žvaigždžių formavimo regionų. Astronomijos mėgėjai savo teleskopus dažnai nukreipia į šį ūką, nes jis yra taip arti, didelis ir ryškus.
Šis vaizdas buvo padarytas derinant fotografijas, kurias užfiksavo tiek Hablo, tiek Čandros. „Chandra“ duomenys buvo kaupiami iš beveik 13 dienų nuolatinių stebėjimų, ir jie leido astronomams stebėti naujagimių, vos 1–10 milijonų metų, žvaigždžių aktyvumą. Stebėjimo laikotarpiu žvaigždės sužibėjo rentgeno spinduliuote. Skirtingai nuo mūsų pačių Saulės, kuri, einant žvaigždėms, yra gana nuobodi, šios jaunos žvaigždės yra žiaurios ir chaotiškos; parodyta juos skleidžiant radiacijos svyravimams. Jūs nenorėtumėte gyventi planetoje, skriejančioje aplink vieną iš šių monstrų.
Išmintingi dujų ir dulkių debesys (matomi rausva ir violetinė spalvos) yra matomos šviesos vaizdai, kuriuos užfiksavo Hablas. Šiuo metu jie yra išmintingi siūlai, tačiau jų gravitacinė sąveika suartina naujas žvaigždes. Vieną dieną jie taip pat užsidegs naujai susikūrusių žvaigždžių šiltame švytėjime.
Originalus šaltinis: „Chandra“ naujienų leidinys
