Knyga, lengvai skaitoma, didžiąja dalimi seka chronologinį svarbių įvykių, vykstančių maždaug nuo 2000 metų iki šių dienų, sąrašą. Svarbiausios iš jų yra paskutinės Goldino dienos, kai jis buvo pakeistas, Seano O'Keefe'o paskyrimas, Kolumbijos praradimas ir naujos NASA vizijos, kurią prezidentas Bushas pateikė 2004 m. Pradžioje, sukūrimas. Vardai vyrauja visame pasaulyje. Tai, kas kartais atrodo kaip nesibaigiantis paradas, atsiranda daug žmonių, projektų, programų, kompanijų ir fondų. Kai tik jie ateina, jie vėl eina. Taigi sunku rasti bendrą jų įtraukimo giją ar priežastį. Galbūt šie vardai ir (arba) biurai yra esminiai pagalbininkai, tačiau tai nėra akivaizdu. Nepaisant to, visi aptarti įvykiai tiesiogiai prisideda prie naujos NASA vizijos kūrimo.
Goldino, kaip administratoriaus, metu NASA turėjo daug įgaliojimų ir neturėjo pakankamai išteklių. Dėl „Challenger“ avarijos kosminių lėktuvų programa liko neryški ir dar didesnė paleidimo kaina, nei buvo numatyta iš pradžių. Orbituojanti kosminė stotis išgyveno nesuskaičiuojamą konfigūraciją ir dizainą, stengdamasi įtikti kuo daugiau potencialių vartotojų. Net įvairiuose NASA biuruose atrodė, kad daugiau dėmesio skiriama jų pačių darbotvarkėms, o ne „korporacinei“ vizijai. Seinas O'Keefe'as, Goldino pavaduotojas, turėjo naujausią finansinio audito patirtį, įskaitant neseniai atliktą NASA finansų apžvalgą. Kaip naujasis administratorius, jo pagrindinė užduotis buvo patvirtinti fiskalinį realizmą. Tačiau tam reikėjo prioritetų. O nustatyti prioritetus jam reikėjo pasiekiamos ir konkrečios vizijos. Taigi tiek, kiek O’Keefe pakeitė Goldiną, taip pat ir O’Keefe'ui reikėjo vizijos, kaip pakeisti esamą situaciją ir atstatyti ją.
Šios knygos prielaida yra ta, kad NASA vizija buvo kuriama spontaniškai ir paslėptais labai jaunesnių kalvų darbuotojų būrio susitikimais kavos pertraukėlės ir pietų metu. Atrodo, kad sunku tuo patikėti, tačiau autoriai pynė labai pagrįstą ir nenutrūkstamą giją iš šios „būrio“ grupės, kaip jie buvo pašaukti, per vyresnio amžiaus grupes, senatorius ir agentūras, o paskui - iki prezidento. Vėlgi, vardai įtraukti į laisvę, todėl ši gija gali būti autentiška, tačiau vis tiek atrodo, kad šiek tiek nutolusi. Turbūt labiausiai intriguojantis elementas yra tas, kad NASA, matyt, nedalyvavo šiame procese tik labai vėlai suformuluodama formulę. Taigi, viena prasme atrodo šiek tiek per daug išgalvota, kad jaunesni darbuotojai pateiktų viziją agentūrai, kurios metinis biudžetas yra 16 milijardų dolerių (ar galite įsivaizduoti, kad tai vyksta užsienio politikoje?!). Kadangi jie neturėjo ko prarasti ir tikriausiai neturėjo alternatyvių darbotvarkių, šioje prielaidoje yra tiesos žiedas.
Galbūt toks pat išgalvotas yra ir teiginys, kad ši naujoji vizija privers žmones veikti kosmose. Turėti viziją ir patvirtinamąjį biudžetą yra labai svarbu. Ne mažiau kritiška yra išrinktų politikų, kurie reguliariai keičiasi, palaikymas, taip pat kitų tautų ir jų atitinkamų kosminių agentūrų palaikymas. Tačiau viso to prireiks visam laikui. Autoriai teisingai pabrėžia, kad tai bus sudėtinga. Jie netgi suteikia puikią perspektyvą, ko tikėtis, jei kas nors iš šių metų kandidatų į prezidentus laimės. Deja, nė vienas kandidatas neatrodo tvirtai atsilikęs nuo NASA ir galbūt dėl to autoriai nesąmoningai pateikia daugiau įrodymų, prieštaraujančių jų lūkesčiams nei už jį.
Rašydami autoriai parodo, kad jie yra nepartiniai, tačiau labai palaiko naują NASA kosmoso viziją. Jie pripažįsta, kad vyresnioji NASA vadovybė suteikė prieigą prie informacijos ir patikrino asmeninius ryšius, tačiau jie taip pat greitai pabrėžia, kad turinys yra jų pačių. Pridedamame DVD yra įsimintina vaizdo medžiaga, kurioje prezidentas Bushas pristatė šią viziją, taip pat Seano O'Keefe'o komentarai. Visa tai suteikia turinio ir pretenzijos autentiškumo.
Ši knyga yra gera, tačiau turi trūkumų. Vieno elemento, kurio trūksta, yra rodyklė. Žmonių ir įvykių atsitraukimas yra beveik neįmanomas. Be to, nors vardai ir įvykiai gali būti labai pritaikomi šiandien (2004 m. Ruduo), tikėkitės, kad jie greitai pasens. Išėjus į pensiją ir keičiant pareigas, žmonių paradas tiesiog per greitai keičiasi, kad ši knyga būtų naudinga nuoroda ilguoju laikotarpiu. Taip pat turbūt silpniausias knygos elementas yra nepateisinimas, kodėl beveik 100 milijardų dolerių išleidžiama programai, skirtai žmonėms siųsti į Mėnulį, Marsą ir už jos ribų. Nors daugiau pastangų galėjo tai ištaisyti, knyga vis tiek yra gerai perskaityta.
Kaip sako autoriai Jaunatis auga, NASA reikėjo ir ji gavo naują kosmoso viziją, kad galėtų nukreipti savo pastangas. Autoriai pateikia išsamią ir didelę apžvalgą apie labai didelius palaikymo dalyvius, kurie prisidėjo prie vizijos, kuri buvo pradėta rengiant prezidento Busho kalbą 2004 m. Pradžioje. Dabar, autorių požiūriu, NASA ir jos naujasis administratorius Seanas O'Keefe'as, turėti tai, ko reikia, kad ši vizija taptų realybe.
Norėdami perskaityti daugiau apžvalgų arba užsisakyti knygą internetu, apsilankykite „Amazon.com“.
Peržiūra - Markas Mortimeras
