Didelė šypsena. Tai buvo mano reakcija pamačius Uhura, Spock, Kirk ir Sulu vardus naujausiame Plutono jumbo mėnulio Charon žemėlapyje. Vienuoliai vis dar yra tik neoficialūs, tačiau naujai pateikti Šarono ir Plutono žemėlapiai IAU patvirtinimui - keli mūsų mėgstamiausi realaus gyvenimo ir sci-fi personažai. Nagi - Vaderio krateris? Argi tai ne šaunu?
Charonui buvo pasirinktos keturios įvardijimo temos, iš kurių trys pagrįstos grožine literatūra - Išgalvoti tyrinėtojai ir keliautojai, Išgalvota kilmė ir kelionės tikslai, Išgalvoti laivai - ir vienas antTyrimo autoriai, menininkai ir režisieriai. Spustelėjus kiekvieną nuorodą, atsiras siūlomų vardų sąrašas.
Plutono bruožai, priešingai, yra įvardijami tiek tikriems žmonėms, tiek vietoms, tiek požemio mitologijos mitologinėms būtybėms. Nykštukų pasaulio atradėjas Clyde'as Tombaugh'as pradeda svarbiausią vietą. Jo vardas atitinkamai apima 990 mylių (1 590 km) užšalusį reljefą, pravarde „Plutono širdis“. Ko gero, labiausiai intriguojantis Plutono regionas, kuriame gyvena azoto ledo ledynai, kurie vis dar juda esant maždaug –390 ° F (–234 ° C) temperatūrai.
Plutonas, būdamas fiziškai, istoriškai ir emociškai didesnis nei Charonas, ateina šeši temos. Pateikiau kelis pavyzdžius kiekvienam iš jų:
* Kosminės misijos ir erdvėlaiviai -„Sputnik“, „Voyager“, „Challenger“
* Mokslininkai ir inžinieriai- Tombaugh, Lowell, Burney (po Venecijos Burney, jaunos mergaitės, kuri pavadino Plutoną)
* Istoriniai tyrinėtojai- „Norgay“, „Cousteau“, „Isabella Bird“
* Požemio būtybės- Cthulu, Balrog (iš Žiedų valdovo), Anubis (Egipto dievas, susijęs su pomirtiniu gyvenimu)
* Požemiai ir požemių lokalės- Tartarus (graikų „prarastų sielų duobė“), Xibalba (majų požemis), Pandemonium (pragaro sostinė prarastame rojuje)
* Keliautojai į požemį- Virgil (kelionių gidas pagal Dantės dieviškąją komediją), Sun Wukong (kinų mitologijos karalius beždžionė), Inanna (senovės šumerų deivė)
Nėra nieko panašaus į vardą. Vardai ne tik įsitikina, kad mes visi kalbame apie tą patį dalyką, bet ir tai, kaip mes pradedame suprasti unikalius kraštovaizdžius, kuriuos mums pateikė Plutonas, ir nuostabią jo palydovų sistemą. Norėdami išlaikyti juos visus tiesiai, astronomai Tarptautinės astronomijos sąjungos planetinės sistemos nomenklatūros darbo grupė yra atsakingi už kiekvienos planetos, asteroido ar mėnulio temų pasirinkimą kartu su atskirais kraterių, kanjonų, kalnų, ugnikalnių pavadinimais. Astronomai padeda grupei pateikdami siūlomas temas ir pavadinimus. Plutono sistemos atveju visuomenė įsitraukė į pagalbą astronomams dalyvaudama Mūsų Plutono įvardijimo kampanija.
Jei bėgant metams laikėtės vardų darymo tradicijų, pastebėjote, kad vartojama daugiau lotynų kalbos, ypač kalbant apie pagrindines žemės formas. Aš įstojau į lotynų kalbą kolegijoje ir man tai patiko, bet kadangi nedaugelis iš mūsų jau moka senovės kalbą, mes dažnai jaučiamės praradę supratimą apie tai, kas aprašoma. Kas yra „Krun Macula“ arba „Sojuz Colles“?
Vardas yra tinkamas vardas, taigi Krunas žymi mandiečių požemio dievą. Antrasis vardas - lotyniškai - apibūdina žemės formą. Pateikiame terminų, kurie padės išversti Plutonio ir Charonijos peizažus (daugiskaita skliausteliuose), sąrašą:
Regio (Regi): Regionas
Monai (Montesas): Kalnas
„Collis“ („Colles“): Kalva
Chasma (Chasmae): kanjonas
Terasa (terasa): žemė
Fossa (Fossae): depresija ar įtrūkimai
„Maculae“ („Maculae“): taškas
Valles (Valles): slėnis
Rupijos (rupijos): uola
„Linea“ („Linea“): linija
Dorsum (Dorsa): raukšlių keteros
Cavus (Cava): ertmė arba duobė
Supratau? Puiku. „Išveskite mus, pone Sulu!“
