Misis Henrietta Swan Leavitt įsidarbino Harvardo observatorijoje peržiūrėdamas fotografines plokšteles. Jie atsirado greitai ir pasiutęs iš daugybės didelių observatorijų, statomų Amerikoje. Šios plokštelės užfiksavo momentą, bet žmonėms reikėjo aiškinti taškus. Nedidelius skirtumus gali lemti atmosferos poveikis, teleskopo pritaikymas, emulsijos reakcijos ar žmogaus įsikišimas. Vis dėlto taškų aiškinimas vyrams buvo laikomas nevertingu uždaviniu, todėl tokioms moterims kaip Miss Leavitt buvo mokamas minimalus atlyginimas, kad jie galėtų praleisti valandas kiekvieną dieną žiūrėdami į šias plokšteles, lygindami jas tarpusavyje ir su įvairiais rodikliais. Jų pastangomis buvo suskirstytos dešimčių tūkstančių žvaigždžių savybės.
Žmogaus kompiuterio biografija skamba sausa, net nesulaužant knygos viršelio. Jų užduotis būtų paprasčiausias kasdienybės kartojimas. Tačiau Johnsonas skiria mažai laiko aprašydamas šį Leavitt gyvenimo aspektą. Tiesą sakant, kaip pripažįsta Johnsonas, liko nedaug kas apibūdina „Leavitt“. Beveik nėra pirmųjų įrašų. Daugelis dokumentų yra antrarūšiai ir atsižvelgia į jos aplinkybes iš panašaus verslo požiūrio. Pavyzdžiui, arba observatorijos direktorius, arba kitas astronomas rašys aptardamas Leavitt darbą, jos rezultatus ir pomėgį ateityje. Johnsonui net teko įsigilinti į surašymo duomenis, kad sužinotų, kur ji gyveno ir su kuo. Turėdamas tokį informacijos trūkumą, Johnsonas, rašydamas biografiją, turėjo išsiplėsti, todėl priduria, kad gerai pažvelgia į sumanymą, tiesiogiai susijusį su Leavitt'o darbu, visatos dydžio apskaičiavimą.
Taigi Johnsonas sklandžiai nukelia skaitytoją į kelionę, kurioje vyksta paralakso matavimai, raudonos ir mėlynos spalvos poslinkis, šviesumas, galaktikos ir kintamieji. Be abejo, 1908 m. Buvo paskelbtas „Leavitt“ atradimas, kuriame ji pažymėjo, kad ryškesni kintamieji turi ilgesnį periodą. Šis pastebėjimas buvo paskelbtas leidinyje, kuriame išsamiai aprašyta 1777 Magelano debesies kintamieji, ir jis turėjo tokią teisę. Taip pat mes perskaitėme apie Shapely ir Curtiso diskusijas 1920 m., Ar Paukščių Takas buvo visata, ar Paukščių Takas buvo tik viena tipiška galaktika, be kitų. Galų gale Edvinas Hablas panaudojo Leavitt'o „Cepheid“ kintamųjų ryšį, kad parodytų, jog Barnardo galaktika buvo nutolusi daugiau nei 700 000 šviesmečių ir, žinoma, už Paukščių Tako ribų. Tada Johnsonas knygą baigia aptardamas Hablo konstantą, kuri susieja galaktikos greitį su atstumu.
Kaip galima pasakyti, ši knyga yra daug daugiau nei tik apie „Leavitt“. Čia šiek tiek paminėta jos vaikystė, apgyvendinimas ir artimieji. Čia taip pat yra informacijos apie jos atostogas, dažnai pasveikimą ir kurtumą. Tuo metu Johnsonas prideda malonių prisilietimų prie visuomenės, pavyzdžiui, Leavitt įvykdė reikalavimus menų bakalauro laipsniui gauti, tačiau kadangi ji nebuvo vyriška, galėjo gauti tik pažymėjimą. Jis taip pat atkreipia dėmesį į labiau žinomą informaciją, tokią kaip jos epas 1914 m. Apie Šiaurės poliarinę seką, kuriame 84 puslapiuose buvo apibrėžtos 96 žvaigždės, naudojamos kaip standartas visiems astronomams. Bet kadangi tai galėjo būti padaryta keliuose puslapiuose, Johnsonas nuolankiai ir plačiai išplečia šią biografiją, įtraukdamas temą, kuri taip dominavo Leavitt'o darbe.
Taigi, nors pavadinimas gali būti šiek tiek klaidinantis, ši knyga yra puikus darbas pristatant Leavitt gyvenimą ir ypač jos gyvenimą. Be to, Johnsonas parašė visas astronomines detales generalisto požiūriu, kurias lengvai gali suprasti visi be mokymo. Padariniai yra aiškūs ir aiškūs. Retkarčiais klajojantys dalykai labiau įtraukia skaitymą, o ne atitraukia skaitytoją. Keletas paveikslėlių padeda vizualizuoti pagrindinius veikėjus, o prilipimas prie temos knygą palaiko griežtai ir informatyviai.
Kompiuteriai padarys tai, kas jiems liepta. Bet jie negali atsitraukti, nuspręsti modelių ir jų apibendrinti. Žmonės išsiskiria šia funkcija ir George'as Johnsonas savo knygoje, Miss Leavitt žvaigždės, parodo naudą, kurią visi astronomai yra skolingi Miss Henrietta Swan Leavitt, žmogaus kompiuteriui, kuris pirmasis suprato, koks yra Cepheid kintamųjų periodiškumo ir jų atstumo santykis. Iš jo knygos matyti, kad ji buvo ypatinga asmenybė, kuri žaviai dirbo virš reikalavimo pareikalauti, kad dar daugiau patobulintume mūsų žinias.
Peržiūra - Markas Mortimeras
