Diskusijos dėl to, kodėl žmonės turėtų ar neturėtų grįžti į Mėnulį, vyksta daugelį metų. Prieš dvi savaites aš turėjau galimybę išgirsti astronautą Roną Garan iškalbingai kalbant tema, kuriai jis aistringas - vandens tvarumas Žemėje. Vėliau skaičiau esė, apie kurią rašė Garan, apie grįžimo į Mėnulį svarbą. Nors Garanas iš pradžių parašė šį rašinį dar prieš paskelbiant apie žvaigždynų programos atšaukimą, jis pakeitė savo mintis, kad atspindėtų tikimybę, kad JAV bet kada greitai negrįš į Mėnulį. Gavę Garano leidimą, mes dar kartą paskelbiame visą jo esė.
Grįžimo į Mėnulį svarba
(8-asis žemynas)
Autorius: Ronas Garan
NASA astronautas
1869 m. Gegužės 10 d. Auksinis smaigalys sujungė du geležinkelius prie Promontory Point, Juta, ir buvo baigtas pirmasis tarpžemyninis geležinkelis. 2004 m. Sausio 14 d. Buvo paskelbta nauja mūsų tautos kosminių tyrinėjimų programos vizija, kuria JAV įsipareigojo vykdyti ilgalaikę žmonių programą, tiriančią Saulės sistemą, pradedant grįžimu į mėnulį. 2010 m. Vasario 1 d. Šie planai grįžti į Mėnulį buvo atidėti. Nors mūsų Tauta nusprendė atidėti grįžimą į Mėnulį, vis tiek svarbu pripažinti Mėnulio svarbą gyvenimui Žemėje.
Neabejojama, kad geležinkelis pakeitė pasaulį. Tai atvėrė sienas atradimams, atsiskaitymams ir komercijai. Geležinkelis buvo pramonės revoliucijos pagrindas, kuris istorijoje padidino gyvenimo trukmę ir pagerino gyvenimo kokybę. Kaip ir pramonės revoliucija sukėlė precedento neturintį gyvenimo kokybės pagerėjimą, taip gali ateiti ir naujas kosmoso tyrinėjimo ir plėtros amžius, tačiau šį kartą teigiamas poveikis aplinkai. Norėdami pradėti tvaraus kosmoso tyrinėjimo laikotarpį, tiek mūsų tautos viešasis, tiek privatusis sektoriai turi pasinaudoti proga ir tęsti kelią į Mėnulį.
Nuo tada, kai 2004 m. Buvo paskelbta kosminės erdvės tyrinėjimo vizija, vyko nuolatinės diskusijos apie tai, kaip svarbu žengti kitą kosmoso tyrinėjimo žingsnį - sugrįžimą į Mėnulį. To priežastis yra kitas žingsnis: priverstinio žmogaus poreikio ištyrimas tenkinimas; įsitvirtinimas Mėnulyje ruošiantis kelionėms į kitus pasaulius; palengvinti pasaulio energijos problemas; apsaugoti planetą nuo nelaimių; kuriant mėnulio komercines įmones, kurios pagerins gyvenimą Žemėje, atliekančios mokslinius tyrimus; įkvėpti jaunus žmones siekti aukštojo mokslo ir panaudoti kosmoso išteklius, kad būtų galima skleisti gerovę visame pasaulyje.
Mes neturėtume grįžti į Mėnulį dėl vienos iš šių priežasčių, bet dėl visų jų ir dar daugiau. Pirmiausia sukūrę pagrindinę transporto sistemos tarp Žemės ir Mėnulio bei tvarios, pusiau autonominės, nuolatinės žmonių gyvenvietės infrastruktūrą, atversime duris į didelę naudą visiems. Žinoma, bet kuri nuolatinė mėnulio bazė turi būti ekonomiškai ir politiškai tvari, todėl turi duoti apčiuopiamos naudos ir grąžinti investicijas.
Tyrinėjimas: Didžiosios tautos deda nepaprastas pastangas, kurios padeda išlaikyti jų lyderystę pasaulyje. Amerikos istorija yra paremta noru atverti naujas sienas ir ieškoti naujų atradimų. NASA vizijoje apie kosmoso tyrinėjimą pripažįstama, kad „žmonija yra traukiama į dangų dėl tos pačios priežasties, kadaise buvome patraukti į nežinomus kraštus ir atvirą jūrą. Mes pasirenkame tyrinėti kosmosą, nes tai pagerina mūsų gyvenimą ir pakelia mūsų tautinę dvasią. “
.
Mėnulio infrastruktūros sukūrimas mums padės pagerinti kosminio transporto patikimumą ir leis mums pademonstruoti tyrinėjimo sistemas ir koncepcijas nepaliekant santykinio artimojo Žemės kosmoso saugumo. Sistemų ir koncepcijų testavimas vietoje, kuri yra trijų dienų kelionė nuo Žemės, yra logiškas žingsnis prieš tai, kai mes padarysime šešių mėnesių kelionę į Marsą. Įsteigus visam laikui užimamą Mėnulio bazę, taip pat atsiras galimybė išsamiai ištirti ir naudoti Mėnulio išteklius, kurie greičiausiai yra žymiai ekonomiškesni nei visų reikalingų žvalgymo išteklių iškėlimas iš Žemės paviršiaus.
Energija: Šiandien apie 1,6 milijardo žmonių Žemėje neturi prieigos prie elektros. Pasaulio banko vertinimu 1,1 milijardo žmonių gyvena didžiuliame skurde, dėl kurio kasmet per metus miršta 8 milijonai žmonių. Išsivysčiusiose šalyse aukštesnė gyvenimo kokybė pasiekiama tik naudojant daug energijos. Padidėjęs energijos tiekimas reikalingas ekonominei ir socialinei plėtrai, gyvenimo kokybei gerinti ir pakankamai maisto užauginti besivystančio pasaulio piliečiams.
Jei kažkas nebus padaryta greitai, pasaulį ištiks didžiulės apimties krizė. Jungtinių Tautų skaičiavimais, iki 2050 m. Pasaulyje bus apie 9,1 milijardo gyventojų, beveik 50 skurdžiausių šalių. Pasaulio visuomenės sprendimai patenkinti būsimus energijos poreikius turės didžiulį poveikį žmonijai ir aplinkai.
Mėnulis gali papildyti Žemės atsinaujinančios energijos sistemas, kad patenkintų energijos poreikį ateityje. Gausus saulės energijos kiekis pasiekia mėnulį ir jo netrukdo orai, tarša ar vulkaniniai pelenai. Saulės energijos ūkiai Mėnulyje gali „spinduliuoti“ beribę švarią energiją ten, kur jos reikia Žemėje arba palydovams perduoti į Žemę. Taip pat yra kitų galimų energijos šaltinių, įskaitant platiną kuro elementams ir izotopą, vadinamą heliu-3, kurie galėtų būti naudojami ateities sintezės reaktoriuose.
Tiekdami energiją iš mėnulio, mes galėsime padėti patenkinti Žemės energijos poreikius, nesunaikindami mūsų aplinkos.
Apsaugokite planetą nuo nelaimių: Asteroidų poveikis ir supervulkanų išsiveržimai Žemės gyventojams kelia realų pavojų. Jei žemėje atsitrenktų didelis „Comet Shoemaker-Levy 9“ dydžio objektas, kuris neseniai pateko į Jupiterį, civilizacija gali būti sunaikinta. Daug mažesni asteroidai gali padaryti didžiulę žalą ir prarasti gyvybes. Mėnulis yra puiki vieta ankstyvojo aptikimo sistemoms.
Supervulkano išsiveržimas yra geologinis įvykis, turintis didžiulę sprogstamąją galią, darančią įtaką metų klimatui. Mokslininkų vertinimu paskutinis toks išsiveržimas įvyko prieš 74 000 metų ir buvo 10 000 kartų galingesnis nei Šv. Helenso kalnas. Milžiniškas kiekis uolienų ir pelenų buvo išmestas į orą, sukeldamas šešerių metų vulkaninę žiemą ir tiesioginį 1000 metų ledynmetį, didžiulį miškų naikinimą, pražūtingą badą ir beveik išnykusią žmoniją. Mokslininkų vertinimu, toks super išsiveržimas įvyks maždaug kartą per 100 000 metų.
Sistemos ir technologijos, kurios bus sukurtos gyvenimui ir darbui Mėnulyje, gali būti naudojamos kuriant buveines ir sistemas, kurios galėtų išsaugoti Žemės gyventojus įvykus pražūtingam išsiveržimui. Šios sistemos taip pat pagerins mūsų galimybes gyventi ekstremalioje aplinkoje ir gali būti naudojamos išmokti įveikti ribotus išteklius ir kitas aplinkos problemas.
Mėnulio pagrindu veikiančios komercinės įmonės: Kai ankstyvieji pionieriai leidosi į vakarus ir išplėtė mūsų Tautą, jie su savimi nenešė visko, ko jiems prireiks kelionei. Jie „gyveno sausumoje“, ir mums taip pat reikės naudoti tuos turimus išteklius mūsų kelionei, pradedant nuo mėnulio.
Yra daugybė mėnulio pagrindu vykdomos komercinės veiklos, kuri galėtų žymiai kompensuoti mėnulio bazės kainą. Tik keletas iš jų yra palydovų, mėnulio gavybos ir kosminio turizmo mėnulio papildymo ar aptarnavimo stotys. Ši komercinė veikla leistų mums grąžinti nacionalinius lobius iš kosmoso ir duotų didelę grąžą iš mūsų investicijų į kosmosą.
Moksliniai tyrimai: Mėnulis suteikia neįtikėtiną galimybę toliau suprasti ir atrasti žmogų. Kadangi senovinis Mėnulio paviršius yra gana netrikdomas, jo geologijos tyrinėjimai gali padėti mums geriau suprasti Žemės geologinę istoriją. Be to, Mėnulio vakuuminė aplinka negali būti dubliuojama Žemėje ar žemoje Žemės orbitoje, todėl gali atsirasti naujų medžiagų, pažangių lydinių, vaistų ir novatoriškų būdų, kaip tvarkyti ribotus išteklius Žemėje. Radijo teleskopai tolimoje Mėnulio pusėje būtų apsaugoti nuo visų radijo signalų (triukšmo taršos), sklindančių iš Žemės, kad padidėtų nepaprastai didelis jautrumas, o į Žemę nukreipti teleskopai galėtų atpažinti ir numatyti oro ir klimato pokyčius.
Jei grįšime į Mėnulį tik dėl mokslo ir tyrinėjimų, tuomet veiklą riboja pinigų suma, kurią mūsų tauta nori skirti. Bet jei mes sukursime tvarią, ekonomiškai pagrįstą mėnulio bazę, tada mūsų mokslą ir tyrinėjimą apsiribos tik mūsų vaizduotė.
Išsilavinimas: Mūsų vaikai yra geriausia mūsų investicija į ateitį, o mūsų kosmoso programa yra didžiulis motyvatorius. Mūsų tautoje pastebimas nuolatinis matematikos ir gamtos mokslų studentų skaičiaus mažėjimas. Kosmoso programa gali padėti pakeisti šią tendenciją. Aš asmeniškai galiu patvirtinti kosminės erdvės programos sugebėjimą skatinti studentus remdamasis tuo, kad įstojau į matematikos ir gamtos mokslų kursus ir pradėjau siekti inžinerijos laipsnio kitą dieną po pirmosios kosminės erdvės šaudymo misijos. Nuolatinės mėnulio bazės sukūrimas paskatins milijonus jaunų žmonių siekti aukštojo mokslo ir padės išlaikyti mūsų Tautos technologinę lyderystę.
Ištekliai ir kiti privalumai: Kadangi gyvename ribotų išteklių pasaulyje ir pasaulio gyventojų skaičius toliau auga, tam tikru momentu žmonija, norėdama išgyventi, turi naudoti kosmoso išteklius. Mes jau esame apriboti savo ribotais ištekliais, ir šiandien priimti sprendimai turės didelę įtaką žmonijos ateičiai.
Išteklių ir energijos panaudojimas iš kosmoso leis tęsti augimą ir klestėti besivystančiame pasaulyje, nesunaikinant mūsų planetos. Mūsų minimalios investicijos į kosmoso tyrinėjimą (mažiau nei 1 procentas JAV biudžeto) suteikia didžiulę nematerialią naudą beveik visuose visuomenės aspektuose, pradedant technologijų plėtra ir baigiant aukštųjų technologijų darbo vietomis. Pasiekę tvarių kosminių operacijų tašką, mes galėsime pakeisti pasaulį iš vietos, kurioje tautos ginčijasi dėl ribotų išteklių, į tokią, kurioje tenkinami pagrindiniai visų žmonių poreikiai, ir mes susivienijame į bendrą tyrinėjimo nuotykį. Pirmasis žingsnis yra tvari nuolatinė žmogaus mėnulio gyvenvietė.
Kaip turėtume imtis šios svarbios įmonės? Gera analogija yra JAV geležinkelių sistema. Didžiausia kliūtis pirmiesiems geležinkelių plėtotojams buvo finansinė rizika. Pirkimo būdas, didelių darbo jėgos atlyginimų mokėjimas ir medžiagų bei įrangos pirkimas buvo nepaprastai brangūs. Tačiau įsitraukė federalinė vyriausybė, organizuodama didžiulius žemės plotus ir kitas paskatas. Kai buvo užtikrintos pradinės vyriausybės investicijos, iniciatyvūs kūrėjai investavo milžiniškas sumas, kad tiltų didžiulius slėnius ir tunelį per milžiniškus kalnus.
Šiandien kurdami ir naudodami erdvę žmonijos labui susiduriame su panašiomis kliūtimis. Potencialūs kosmoso kūrėjai patiria milžiniškų išankstinių išlaidų, susijusių su rizikinga ir ilgalaike investicijų grąža. Norėdami išnaudoti milžiniškas Mėnulio galimybes, mūsų tauta turėtų sukurti pagrindinę transporto sistemos tarp Žemės ir Mėnulio bei tvarios žmonių gyvenvietės Mėnulyje pagrindinę infrastruktūrą. Kai bus atlikta ši pradinė investicija, bus galima pradėti vykdyti komercinę veiklą, kuria gaunamos pajamos. Kaip ir mūsų investicijos į geležinkelį, tarpvalstybinę kelių sistemą, hidroelektrines užtvankas ir kitus didelius federalinius projektus daug kartų buvo grąžintos padidėjusio produktyvumo ir gyvenimo kokybės atžvilgiu, taip bus ir mūsų investicijoms į mėnulio infrastruktūrą.
Esame pasiruošę neįtikėtinai galimybei būti naudinga visai žmonijai. Mes turime technologijų ir galimybių tai padaryti realybe - mums reikia tik valios tai pamatyti. Turime pasirinkti kosmoso panaudojimo kryptį, kad padidintume turimus išteklius, pasaulinę gerovę, gyvenimo kokybę, technologinę pažangą ir aplinkos apsaugą. Panašiai, kai žvelgiame atgal ir dėkojame tiems, kurie yra prieš mus, už tai, kad sukūrėme tokius dalykus, kaip dauguma, pavyzdžiui, geležinkelius ir greitkelius, ateinančios kartos turėtų atsilikti ir padėkoti už įsipareigojimą vykdyti tvarų kosmoso tyrinėjimą.